- Reply
 - 1w
 - Reply
 - 1w
 - Edited
 
- Reply
 - 1w
 
- Reply
 - 1w
 
- Reply
 - 1w
 
- Reply
 - 1w
 
- Reply
 - 1w
 
- Reply
 - 1w
 - Edited
 
- Reply
 - 1w
 - Edited
 
- Reply
 - 1w
 
"Form is empty" is conceptual understanding.
"Form is emptiness" is experiential insight in profoundly deep actualization.
48 Comments
Anurag Jain
Please explain the difference between empty and emptiness.
John Tan
Anurag Jain I just capture what comes to my mind when I meditate.  Don't have to take it seriously if it doesn't make sense to u.
Anurag Jain
 Sure ! To me, empty and emptiness ring the same. Both indicate the inconceivable nature of forms..
Anurag Jain
Which
 of course is not just conceptually known but experientially felt. All 
forms are experienced as reflection of moon in water occupying no space 
and time and ungraspable.
Michael Hernandez
John Tan I get that. Oftentimes insight is so deep it's difficult to explain in our language of concepts.
Anurag Jain
Michael Hernandez what do you get in this case? 
Since you have understood what John Tan has written through language itself, you are contradicting yourself.
Michael Hernandez
Anurag Jain
 I get the experience of insight is supramundane. Insight is a by 
product of unbinding. It's how the we attempt to rationally categorize 
the experience. It's not wholly explainable because it lies beyond use 
of language. I get that we might attempt to convey the experience but it
 comes out conventional. I've also tried several times to convey insight
 only to perplex and confuse others. 
I get that
Anurag Jain
I did not ask about insight Michael Hernandez . I asked the difference between empty and emptiness. 
I also think all insights can be explained ..... otherwise there is no way to teach and to learn.
Michael Hernandez
Anurag Jain for example the explanation of the sound of one hand clapping is not the experience. 
  In fact the drawn out explanation hinders others. In some traditions 
insight experiences are kept private for a couple of reasons.
Aditya Prasad
I am reminded of this quote from Tulku Urgyen Rinpoche:
"All
 Buddhist systems of philosophy expound that things--phenomena and 
mind--are empty, as they have to. The intention of the Buddha when using
 the word 'emptiness' (Skt. sunyata) is that -ness (Skt. ta) is the 
cognizant quality, so emptiness here should be understood as 'empty 
cognizance'. Whenever the suffix -ness is included, we should understand
 this pure connotation. If we understand 'emptiness' as meaning just an 
empty voidness, rather than empty cognizance, we lean too much towards 
nihilism, the idea that everything is a big blank void. That would be a 
serious sidetrack."
Christiane Michelberger
I
 think we are leaving the space here that can still be expressed in 
words. In my experience, even emptiness and forms are concepts that 
don't match the experience. 
For
 example, there is no thing called "emptiness". Emptiness is even empty 
of itself. Or you could say, "Empty" means "empty". It is also empty of 
emptiness. 
The same is true for form. 
In this space, neither form nor emptiness exist.
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
Emptiness is Tongpa in Tibetan. Tongpa means to empty out. It is a verb.
- Reply
 - 1w
 
Aditya Prasad
Albert Hong I thought tongpa is empty and tongpanyi is emptiness?
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
Aditya Prasad
 i’m not a tibetan expert. I just use whats useful for me for practice. 
Nyi means i think nature of. From where i learn dharma emphasis is 
placed on emptiness as a verb.
- Reply
 - 1w
 
Mr. RDT
Emptying
 as a verb is something I love using while guiding others with somatic 
techniques. Its useful in the context of letting go of tension (in my 
own language would be literally "emptying the body of the tension" or 
"voiding").
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
Yes.
 Also a great way to actualize continuous fluxing or process of 
everything. Imperamence to also the death of the physical body to even 
self liberation.
Maybe Rigtong. Or tongrig. Or
- Reply
 - 1w
 
Mr. RDT
Albert Hong letting go every moment or every moment actualised as letting go
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
Mr. RDT beautiful. Tongsal emptying radiance or saltong radiance emptying.
Opening towards and towards opening.
The factuality of openness is maybe ngobo or openness that allows.
- Reply
 - 1w
 
Piotr Ludwiński
Albert Hong
 nope, tong is a verb while tongpa is a noun... whenever you add "pa" it
 makes verb a noun... its tibetan 101. depending how phrase is 
constructed tongpa will be either noun or adjective..
- Reply
 - 1w
 - Edited
 
Mr. RDT
Piotr Ludwiński thanks for the input.
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
Piotr Ludwiński is it used like a noun?
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
I’ve always used it as an actional dynamic rather than a personplacething.
- Reply
 - 1w
 
Piotr Ludwiński
since
 you can read tong pa as either noun or adjective you have those two 
conflicting translations of heart sutra "form is empty and emptiness is 
form" or "form is emptiness and emptiness is form". it is used like a 
noun. in conventional expression nouns and verbs are not blended into 
smoothie since there is nothing more ultimate about verbs or activity...
- Reply
 - 1w
 - Edited
 
Albert Hong
But it could be a translation based on meaning rather than literal.
- Reply
 - 1w
 
Piotr Ludwiński
if you want to re-write tibetan grammar and dharma according to your sentiments you are free to do so... lol
- Reply
 - 1w
 
Piotr Ludwiński
its
 futile since activity as compassionate activity is anyway discussed in 
terms of three kayas or three aspects of natural state - each aspect is 
already discussed till exhaustion throughout vajrayana so its not 
necessary to make smoothie from verbs and nouns really... inclination to
 make language smoothie from dharma comes from sentiments conditioned by
 chinese language which itself is in no any way more ultimate than 
sanskrit or tibetan...
- Reply
 - 1w
 - Edited
 
Albert Hong
It is when it comes to translation into english. Processes verses static symbols are much different in practice and view.
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
But
 to each their own. For me the nuance of language is important. Ive read
 many translations of the same text and you can get wide ranges of 
meaning and views.
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
Piotr Ludwiński
 haha i dare not. I don’t translate anything. But certainly my Lama does
 and what small tibetan i’ve understood is based on that small sample. I
 don’t actually know tibetan even though i read countless translated 
books.
Tongpa as a verb has a much different meaning than as a noun. But as an adj is makes sense.
Can we assume the the word rig-pa is a noun or adj?
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
Piotr Ludwiński all kinds of translations are made. Some attempts at literal and some based on meaning or practice.
All translations are based. From duff to guntheur to padma publications to dowman. They are so different it is shocking. … 
See more
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
Sorry
 to take over the wall. One of my favorite word or saying is ma' gags 
pa. It is translated as Not Stopped. This is a verb if I am correct. 
Does the Pa indicate it as a masculine noun?
- Reply
 - 1w
 
Anurag Jain
Albert Hong nothing needs to be emptied out as emptiness is already the reality of all forms.
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
Anurag Jain
 and yet there is continual arising and dissolving. You are compelled to
 write this and that is emergence. And as soon as it emerges it is 
emptying itself out.
- Reply
 - 1w
 
Anurag Jain
Albert Hong there are no arisings except conventionally.
- Reply
 - 1w
 
Albert Hong
Anurag Jain not even conventionally. Nonetheless there is continual arising.
You cannot deny appearance. You are appearance.
- Reply
 - 1w
 
Anurag Jain
There is arising only conventionally...... or as mere appearance
- Reply
 - 1w
 
Mr. RDT
Nothing needs to be emptied therefore everything is to be emptied
- Reply
 - 1w
 
André A. Pais
I think some inverted comas would make it clearer. 
- Reply
 - 1w
 
John Tan
André A. Pais true.
- Reply
 - 1w
 
Anurag Jain
Everything is empty.
- Reply
 - 1w
 
Edmond Cigale
Very well said, John.
Sunyata and even anatta is ineffable, light years beyond conceptualizations outlined in the Heart sutra.
- Reply
 - 1w
 - Edited
 
Mr. RDT
When
 the light goes to the farthest reaches of the outher space then it 
turns out everything was like a lightning flash in the sky 

- Reply
 - 1w
 
- Reply
 - 1w
 - Edited
 
Vajra Satya

Robert yes, thats yet another way to put it.
- Reply
 - 6d
 
Vajra Satya
John yep, evidently.
- Reply
 - 6d
 
Michael Hernandez
"Everything is empty" is by this recognition of "there being" i.e "is-ness".
There is because this is. Without this cognition there can be no recognition of that being there.
 "There is no-self only by this recognition of there is.
Just a point of cognition of perception.
- Reply
 - 1w
 
John Tan
Michael Hernandez like what André A. Pais said "I think some inverted comas would make it clearer."
.
- Reply
 - 1w
 
Arthur  Deller
Clearer for form.  No difference for emptiness.   
Reply

