用于翻译 AtR 博客文章的 ATR AI 提示词套件

Awakening to Reality · AI 资源

ATR AI 提示词套件

通往完整 AtR 翻译与 Blogger 发布提示词套件的简明入口，并附 Cosmic Transcriber 长音频转写工具。

打开完整中文提示词套件 下载中文 HTML 翻译包 English page

当前受管套件：Batch93 — 跨语言知的功能、隐藏主体、谓词拆分、Prompt 6/9 执行证据与渲染夹具加固。

提示词套件的简明用法

1. 打开完整提示词套件页面，或下载与你的任务相符的提示词包。
2. 使用当前具备思考／推理能力的系统，例如 ChatGPT、Claude、Google Gemini，或其他同类系统。
3. 完整 Blogger 翻译先使用 Universal Intro Prompt，并同时提供源 HTML、目标语言和所需输出模式。
4. 准备发布时，不要停在初稿；应按任务运行 Prompt 6、Prompt 9 与 Strict HTML QA。

Cosmic Transcriber v1.0.26

Cosmic Transcriber 是 Soh 已审查的 Windows 10/11 长录音转写应用，适合 MP3 讲座、访谈、播客、佛法开示、整批文件夹与多段录音。它支持可断点续传的批量转写、TXT/Markdown 输出，以及两种互补的 OpenAI 模型模式。

下载已编译的 Windows 应用

按用途选择模型

• gpt-transcribe（默认）：较新的高准确度通用模型。若最重视准确措辞、专有术语、多语言语音与否定词，请把它的结果作为控制稿。它支持语言提示、逐行关键词及录音背景说明，但在应用目前的文件工作流中不会加入说话者标签。
• gpt-4o-transcribe-diarize：较早但专门的说话者标注模型，可识别说话轮次并附时间戳；此模式下 Cosmic Transcriber 不会传送 prompt／背景说明或结构化关键词。不同 Part 的 Speaker 字母可能重新分配。

Soh 推荐的双重转写方法：同一段录音先用 gpt-transcribe 生成较可靠的控制文字，再用 gpt-4o-transcribe-diarize 取得说话者结构。把两份结果都上传到 ChatGPT；要求它保留第一份的准确文字，只用第二份补上说话者标签、时间戳与轮次边界，并在不确定时明确标注而不是猜测。

我提供同一段录音的两份文字稿。请以 gpt-transcribe 的结果作为准确措辞、人名、专有术语、否定词、重复语句与句子内容的控制稿；gpt-4o-transcribe-diarize 的结果主要用于说话者标签、时间戳与轮次边界。不要虚构语句或说话者身份；对齐不确定时请明确标注，不要猜测。

取得 OpenAI API key

1. 登录 OpenAI API key 页面并建立新的 secret key。
2. 在 OpenAI Platform 账单页面设置 API 付费。API 使用费与 ChatGPT 订阅分开计算。
3. 密钥通常只会完整显示一次，请妥善保存；不要公开、放进公开文件或与他人共用。

快速使用

1. 下载并解压 ZIP，然后以普通权限启动 Cosmic Transcriber，不要以管理员身份运行。
2. 可为本次会话输入 API key、从 OPENAI_API_KEY 读取，或选择用 Windows DPAPI 为当前 Windows 用户保存。
3. 加入 MP3 文件或文件夹，选择模型与输出选项，然后开始转写；设置兼容时，已完成分块可从 checkpoint 续传。

目前仅限 Windows、以 MP3 为主、需要联网，并处理已完成的音频文件；不是实时麦克风录音器或音频编辑器。只有 diarization 模式会输出说话者标签。模型与价格可能变化，请查看 OpenAI 当前 API 价格。

返回 Awakening to Reality · 此 Blogger 页面刻意保持轻量；完整可执行提示词正文仍位于独立提示词套件页面及可下载提示词包中。