当下你的本心是什么?
English Original: What Is Your Very Mind Right Now?
John Tan 发给一位朋友两则很有力量的公案——非常适合参究。
Two Potent Koans
- 在没有念头的情况下,告诉我你当下的本心是什么?
- 不使用任何文字或语言,你当下如何体验“我”?
(在禅宗传统中,我们也有:“不思善,不思恶,正与么时,那个是明上座本来面目?”(六祖慧能),
“父母未生前本来面目是什么?”
一个类似的公案导致了我在 2010 年 2 月的最初顿悟。)
有人回答:“无心”
我们的那位朋友对 John Tan 说了类似的话,结果被当头棒喝。
John Tan:在没有任何念头的情况下,告诉我你当下的本心是什么?
朋友:空。空洞。
John Tan:打你的头……哈哈。
John Tan:不使用任何文字或语言,你当下如何体验“我”?
朋友:……一些关于性格、习惯、意见的东西……
John Tan:如果没有念头,怎么会有习惯、意见和性格?你到哪里,怎么会错过它?日复一日,无论何时何地,只要有所在,就有“你”在!“你”怎么能把“你”和“你自己”分开?”
更多来自 John Tan 的话:
“大手印、大圆满、禅宗,无论是何种传统,它们怎么可能把你从你自己那里剥离开来?那么你是谁?”
- John Tan
参究之所以被称为直捷之道,是有原因的:
“不要联想,不要推断,不要思考。亲自印证你自己,根本不需要这些。不是来自老师、书本、大手印、大圆满、禅宗甚至佛陀,凡是来自外在的都是知解。从你自己存在的最深处而来的,才是你自己的智慧。
没有必要去寻找任何答案。归根结底,它是你自己的体与性。要从推论、演绎和联想的心跃入最直接、最当下的印证,心必须完全止息,直接回到任何造作形成之前的地方。如果这当下之‘眼’没有打开,一切都仅仅是知解;而打开这现量之眼,就是这无道之道的开始。好了,聊得够多了,话也说得太多了。不要动摇,继续前行。旅途愉快!”
- John Tan
R先生,我对你一直很直接,这只是一个简单的问题:你当下的本心是什么?仅此而已。没有比这更直接的道路了。
我已经告诉过你,放下一切念头、一切教导,甚至是大圆满、大手印、禅宗,只是问:‘你当下的本心是什么?’这难道不是直截了当地告诉你,不浪费时间和口舌吗?我也告诉过你,凡是来自外在的都是知解,把那些都放下。智慧直接来自你的内在。但是你却把我告诉你要放下的所有文本、对话、禅宗、大手印、大圆满、中观都复制粘贴给我。
你问我有什么建议。还是一样。不要去追求体验和知解,你读得、知道得已经够多了,所以回到简单吧。你的任务不是去知道更多,而是去消除这一切,并回到直接之味的简单。否则你将不得不浪费几年或几十年的时间,才能回到那最简单、最基本、最直接的事物上。
然后,从这种简单和直接中,你允许你的本性展现其广度与深度,通过在不同的境遇中参与,在一切时刻和一切状态中不断地亲自印证它。
所以,除非你放下一切,回到一种清净、纯粹、根本的简单,否则在修上就没有真正的进步。直到你理解了简单的珍贵并从那里重新开始之前,向前迈出的每一步都是倒退。”
- John Tan, 2020
标签:I AMness(我是)、Luminosity(光明)、Self Enquiry(自我探究) |

