Showing posts with label Books and Websites Recommendations. Show all posts
Showing posts with label Books and Websites Recommendations. Show all posts
Soh

Welcome to Awakening to Reality

Hello! Welcome to the Awakening to Reality site.

Must-Read Articles

You’re welcome to join our archived Facebook group: facebook.com/groups/AwakeningToReality.

Update: The group is closed to new posts, but you can still join to access past discussions.

1) The Awakening to Reality Practice Guide — by Nafis Rahman

ATR Practice Guide cover
The Awakening to Reality Practice Guide — cover

2) The Awakening to Reality Guide — Web Abridged Version

3) The Awakening to Reality Guide — Original Version (compiled by Soh)

  • Latest update: 12 January 2025
  • PDF · Long version (mirror) · EPUB
  • This is the original 1300+ page document on which the practice and abridged guides are based.
"I also want to say, actually the main ATR document >1200 pages helped me the most with insight... ...I did [read] it twice 😂 it was so helpful and these Mahamudra books supported ATR insights. Just thought to share." – Yin Ling

 

"To be honest, the document is ok [in length], because it’s by insight level. Each insight is like 100 plus pages except anatta [was] exceptionally long [if] I remember lol. If someone read and contemplate at the same time it’s good because the same point will repeat again and again like in the nikayas [traditional Buddhist scriptures in the Pali canon] and insight should arise by the end of it imo.", "A 1000 plus pages ebook written by a serious practitioner Soh Wei Yu that took me a month to read each time and I am so grateful for it. It’s a huge undertaking and I have benefitted from it more that I can ever imagine. Please read patiently." – Yin Ling
ATR Guide preview
ATR Guide preview

Listening to PDFs on Various Devices

How to download PDFs and listen with text-to-speech (TTS).

iPhone (iOS 18+)

  1. Download & unzip: In Safari, download the ZIP. Open Files → Downloads and tap the .zip to extract.
  2. Add to Books: In Files, select the PDFs → ShareBooks (may appear as “Save to Books”).
  3. Listen with Speak Screen: Settings → Accessibility → Read & Speak → Speak Screen → turn on Speak Screen (and optionally Show Controller / Highlighting). Open the PDF in Books, then two-finger swipe down from the top, press Play on the floating controller, or say “Siri, speak screen.” Adjust Voices & Speaking Rate there.

Android

  1. Download & unzip: In Chrome, download the ZIP and extract in the Files app.
  2. Open a PDF: Use Drive PDF Viewer, Acrobat, etc.
  3. TTS options: Turn on Select to Speak in Settings → Accessibility (voices/speed under Text-to-speech output), or use an app like @Voice Aloud Reader.

Windows

  1. Open the PDF in Microsoft Edge.
  2. Click Read aloud (or press Ctrl+Shift+U).
  3. Use Voice options to change voice and speed.
Adobe Acrobat Reader: View → Read Out Loud → Activate → choose a mode; voices in Preferences → Reading.

Mac

  1. Books / Preview: Select text → Edit → Speech → Start Speaking. System-wide: Accessibility → Spoken Content → Speak selection (shortcut Option+Esc).
  2. VoiceOver: Toggle with Command+F5.
  3. Acrobat Reader: View → Read Out Loud → Activate; adjust in Preferences → Reading.
Tip: If a PDF is only scanned images, run OCR (e.g., Acrobat “Recognize Text”) so TTS can read it.
Soh

Mr K asked: "Hi, I've enjoyed reading the blog. I was wondering where your course of study has led you to now? I've been exploring Dzogchen lately and plan to do so for the next couple months before digging into Mahamudra, and then seeing what resonates best for me.

I was curious if you've found yourself studying with a particular teacher, or if a particular teacher did the best job of pointing out and confirming the nature of mind for you, and then how to rest in it (or if they were different).

Thanks for sharing your experiences!"


Soh replied:


Hi Mr K,

Thanks so much for reading the blog and for your thoughtful note. I’m glad you’re exploring Dzogchen now and considering Mahāmudrā next—that’s a great way to taste both streams and see what resonates.
Where my study led me (and who pointed out mind’s nature for me)
My main teacher is John Tan. He taught me early on, led to my realization of mind’s nature, and I continue to learn from him. 
I also have an interest in Dzogchen, and have attended teachings by Ācārya Malcolm Smith in recent years.

Nature of mind is nature of mind
—the same recognition in Zen/Chan, Mahāmudrā, or Dzogchen.
To underscore that unity, here are two comments by Ācārya Malcolm Smith (from DharmaWheel) quoted verbatim:
"There really is no difference between perfection of wisdom, mahāmudra, Chan/Zen, etc., and tregchöd. I have heard it said that Tulku Orgyen asserted that trekchöd exists in all yānas, perhaps EPK would be kind enough to confirm this. What separates from trekchöd from these other systems of the method of introduction. Trekchöd, like any secret mantra practice, is based on empowerment/introduction."
"Realization of Chan, Mahāmudra, and Dzogchen are all the same. The length of time it takes to gain that realization is what makes the distinction.
Your concept of ka dag is a bit limited though. Kadag is not simply emptiness, though it has been dumbed down in that way for people like you."
And in response to someone asking whether Dzogchen’s uniqueness is basically tögal:
"There are a number of things which make Dzogchen distinct, thögal is one, but there are others, the explanation of the generic basis is another, the specific preliminary practices related to thögal such as 'khor 'das ru shan and so on are others, and the general requirement for some kind of introduction either through the fourth empowerment of Mahāyoga, the ati yoga empowerment found in Anuyoga or the empowerment of the potentiality of vidyā.
As far as tregchö goes, there is really no difference between tregchö, Kagyu Mahāmudra and the meditation the view of the inseparability of samsara and nirvana — all three have the same point and all three depend on the experiential view imparted during empowerment.
I also want to point out that like the rest of Vajrayāna, Dzogchen practice, path and realization completely depends on the Guru. Guru Yoga is absolutely central to Dzogchen. Without guru yoga and devotion to a realized master, no progress at all is possible in Dzogchen, none whatsoever."

Dzogchen — how to sample it and where to go deeper
Start here (book): Crystal and the Way of Light by Chögyal Namkhai Norbu — a classic overview of Dzogchen.
Amazon (US): https://www.amazon.com/Crystal-Light-Chogyal-Namkhai-Norbu/dp/1559391359 
Next, register interest and attend live teaching:
• Contact page: https://www.zangthal.com/contact  — register your interest and ask to be notified of the next online teaching with Ācārya Malcolm Smith.
• Important: Dzogchen cannot be learned from books alone. One needs direct introduction (pointing out) and ongoing instructions from a qualified teacher. Make it a priority to receive introduction from Malcolm when a teaching is available.
Discuss & ask questions:
• You can raise practice/view questions directly with Ācārya Malcolm Smith via the contact page above.
• I also personally recommend reaching out to his realized student Kyle Dixon for clarifications and discussion: [facebook link redacted], his clarifications of dharma on Reddit have been helpful to many. (See: 
https://www.reddit.com/user/krodha/ and https://www.awakeningtoreality.com/2025/03/better-document-formatting-and-new.html)
Sangha portals:
• Main site: https://www.zangthal.com/ 
• Forum: https://forum.zangthal.com/   — you may need to request access. In practice, it helps to express interest in attending Malcolm’s teachings first, then request forum access as directed by the sangha guidelines.
 Intro talk (to get a feel for Malcolm’s style):
 Short reading (view clarifications):

Mahāmudrā — my recommended teacher & books
For Mahāmudrā, I’ve long appreciated Khenchen Thrangu Rinpoche. All of his books are clear, practical, and deeply supportive for Mahāmudrā students.
• AtR: Thrangu Rinpoche attained Buddhahood (rainbow body) — reflections and links:
https://www.awakeningtoreality.com/2023/11/thrangu-rinpoche-attained-buddhahood.html 
• AtR: All Thrangu Rinpoche’s 58 books at $35 (links list):
https://www.awakeningtoreality.com/2022/01/all-thrangu-rinpoche-58-books-at-35.html 
If you want one place to begin, pick one Mahāmudrā book by Thrangu Rinpoche and work through it slowly while cross-checking view in practice.

Other teachers & sanghas you might appreciate

Finding a good, awakened teacher (why it matters)
In my experience, quality awakened teachers are essential. For background and criteria, see my AtR article “Finding an Awakened Spiritual Teacher and Sangha”:
https://www.awakeningtoreality.com/2024/01/finding-awakened-spiritual-teacher-and.html  

If Dzogchen feels like home after a couple of months, contact Zangthal, receive introduction from Malcolm, and practice with guidance. If Mahāmudrā pulls you in, Thrangu Rinpoche’s books remain a superb self-study foundation. (Finding a good and accessible Mahamudra teacher is also important)
Happy to compare the “feel” of Dzogchen vs. Mahāmudrā in practice terms as you go—just let me know what’s landing and what isn’t.

Warmly,
Soh


Update 3rd September:

This is for those interested in Mahāmudrā:

His Eminence Zurmang Gharwang Rinpoche - The Wisdom Experience

Why I Recommend H.E. the 12th Zurmang Gharwang Rinpoche (and a new 5-year course you can join)

A while back I shared how much I enjoyed Mahamudrā: A Practical Guide and recommended its author, H.E. the 12th Zurmang Gharwang Rinpoche. That post also noted his public transmission of the Concise Commentary on the Ocean of Definitive Meaning—the root text Rinpoche elucidates in the book. (Awakening to Reality)

Who he is (in brief)

Zurmang Gharwang Rinpoche is the head of the Zurmang Kagyu school and the supreme lineage holder of its “Whispered Lineage.” He was born into the Sikkimese royal family and was recognized by H.H. the 16th Karmapa as the 12th Gharwang tulku. (The Wisdom Experience)

Why his Mahāmudrā book stands out

Rinpoche’s book is a clear, practice-ready manual that walks you from preliminaries through śamatha and vipaśyanā to the fruition. As H.H. Sakya Trichen notes in the foreword, it’s “a definitive manual” for aspiring Mahāmudrā students. You can find the book via Wisdom/Simon & Schuster or Amazon. (The Wisdom Experience, Simon & Schuster, Amazon)

  • Wisdom listing (with foreword note and description)

  • Simon & Schuster publisher page

  • Amazon product page (print/ebook)

New: Zurmang Kagyu Five-Year Program

I recently discovered that Rinpoche is offering a structured, five-year online curriculum in the Zurmang tradition. It’s designed for serious students who want steady study-and-practice under Rinpoche’s guidance. Access is currently listed at US$21 for 30 days, with free previews available. (Zurmang Kagyu)

What’s inside (snapshot):

  • Three core tracks: Bodhisattva Module, Vajrayāna Module, and Mahāmudrā Module (multi-year progression with teaching videos, readings, and guided sessions). (Zurmang Kagyu)

  • Live components: recurring teaching & meditation Zoom sessions and Monthly Q&A entries (archived by month). (Zurmang Kagyu)

  • Language support: a growing set of Chinese-language lessons alongside the English track. (Zurmang Kagyu)

  • Daily practice resources: a “Zurmang Daily Practices” section and lineage materials. (Zurmang Kagyu)

👉 Enroll or preview here: Zurmang Kagyu Five-Year Program (Thinkific). (Zurmang Kagyu)

How this fits with the book

The curriculum dovetails nicely with the Mahāmudrā manual: study the chapters, then use the course’s stepwise modules and Q&A to clarify view and deepen meditation. For context on the root text transmission I shared previously, see my earlier note on the Concise Commentary on the Ocean of Definitive Meaning. (Awakening to Reality, The Wisdom Experience)

If you’re considering joining

  • Who benefits: practitioners wanting a Kagyu Mahāmudrā path with consistent structure, feedback, and community touchpoints.

  • How to approach: pair reading (Mahamudrā: A Practical Guide) with the corresponding module lessons; keep a practice journal; bring questions to the Q&As. (The Wisdom Experience)


Links & references

Soh

 永平 [希玄] 道元 Eihei [Kigen] Dōgen (1200-1253), Viewing the Moon, Dōgen's ...


Also See: Dōgen’s Shōbōgenzō: Comparison of English Translations

Getting Started with Dōgen: Books, the Shōbōgenzō, and the best English translations (with free PDFs)

Q: “Do you have any book recommendations on Dōgen? I want to get into his teachings.”

A: Yes—start here.

1) A short video to orient you

“Dōgen: Founder of Sōtō Zen in Japan” (YouTube, close to 2 hours long overview). Good as a first taste before diving into the texts. (YouTube)


2) A great entry point (new for 2025)

Meeting the Myriad Things: A Zen Practitioner’s Guide to Dōgen’s Genjōkōan — by Shinshu Roberts, with contributions by Shōhaku Okumura & Zuiko Redding (All books and writings by Shōhaku Okumura and Shinshu Roberts are also highly recommended). Clear, practice-first commentary on Dōgen’s most famous essay, with a translation of Genjōkōan and the early students’ notes (Okikigakishō). Due one week from now, on Aug 19, 2025; available to pre-order. (Shambhala Pubs, Amazon)

3) Realizing Genjokoan by Shohaku Okumura (good introduction to total exertion if someone has realized anatta -- thanks Nafis for suggestion) - https://www.amazon.com/Realizing-Genjokoan-Key-Dogens-Shobogenzo/dp/0861716019/

4) The Shōbōgenzō: what to read, buy, or download

If you plan to study the Shōbōgenzō in English, these are my ranked picks (scores reflect a balance of accuracy, notes, readability, and access):

Top complete translations

  1. Sōtō Zen Text Project (SZTP), 8 vols (U. Hawai‘i Press, 2025) — 92/100
    Rigorous, fully annotated, Japanese/English on facing pages; Volume 8 includes a long introduction and reference material. (Paperback set now available.) (UH Press)

  2. Kazuaki Tanahashi (ed.), Treasury of the True Dharma Eye (Shambhala) — 88/100
    Beautiful, readable, practice-friendly; rich glossary and aids. (Shambhala Pubs)

  3. Gudō Nishijima & Chōdō Cross (4 vols) — 83/100
    Literal-leaning with consistent terminology; freely available e-texts via the translators’ site/BDK. (shobogenzo.net)

Free & online (SZTP 2023 public PDFs)
When the SZTP translation circulated in 2023, public PDFs appeared. Volume 8 (Introduction & Supplementary Notes) is here; earlier volumes (1–7) also circulated:
• Vol. 8 (Intro & notes): https://terebess.hu/zen/dogen/true8.pdf
• Background post with both links: https://www.awakeningtoreality.com/2023/12/new-sztp-translation-of-shobogenzo-in.html (awakeningtoreality.com)

Note: The definitive, fully edited SZTP set is now the 2025 University of Hawai‘i Press edition. If you want the “study text of record,” get that. (UH Press)

How to choose (quick guide)

  • Want the most rigorous study text (deep notes, facing Japanese)? → SZTP (UH Press, 2025). (UH Press)

  • Want flowing, inspiring English for practice/teaching? → Tanahashi (Shambhala). (Shambhala Pubs)

  • Want a literal feel + consistent terms (and free access)? → Nishijima/Cross. (shobogenzo.net)

Good partial selections

  • Waddell & Abe, The Heart of Dōgen’s Shōbōgenzō (annotated core fascicles). (AbeBooks UK)

  • Thomas Cleary, Shōbōgenzō: Zen Essays by Dōgen (clean literary renditions of 13 essays). (Amazon)

Starter fascicles to read side-by-side
Genjōkōan, Bendōwa, Uji, Busshō, Shoaku Makusa, Zazenshin. (For a taste of SZTP’s scholarly style, see their Sansui kyō / Mountains and Waters Sutra sample.) (Upaya Zen Center)

4) Handy links (one place)



My scoring criteria (so you know what “92/100” means)

Completeness; fidelity to Dōgen’s Japanese; editorial/philological notes; readability & poetic nuance; consistent Dharma terminology; glossary/indexing; access/availability.

If you want a custom ranking (e.g., prioritizing philological fidelity over readability for teaching), comment below and I’ll re-weight the scores. 

PS: If you only pick two: get Roberts’ Meeting the Myriad Things for practice context, then choose either SZTP (UH Press) for study or Tanahashi for flow. (Shambhala Pubs, Amazon, UH Press)