Zen Master Hong Wen Liang on Dzogchen view
Update: You can now find the English version here! ChatGPT Translation: Why It's Not Easy to Start Practicing - A Lecture by Dr. Hong Wenliang + Biography of Zen Master Hong Wen Liang
[8:27 AM, 8/21/2020] John Tan: Wow did u read all? Essentially covers all the important points. 👍
I think 洪文亮 is probably the only Zen master that is in perfect alignment with all my insights and experiences.
[8:52 AM, 8/21/2020] Soh Wei Yu: Havent read.. going to read
[8:52 AM, 8/21/2020] Soh Wei Yu: Oic..
[8:53 AM, 8/21/2020] John Tan: Read the whole piece...many important points.
[8:53 AM, 8/21/2020] John Tan: A bit long
[12:19 PM, 8/21/2020] John Tan: But his explanation on the part between appearance and external reality imo opinion is no good.
[7:05 PM, 8/21/2020] Soh Wei Yu: This article is from 1992 [it says Dilgo Khyentse passed way 1 year before that speech was made]
修行为何不易上路——洪文亮医师演讲实录（转贴）
Link to article: http://zhunti.shixiu.net/thread-298-1-1.html
(Zen Master Hong Wen Liang also received Dzogchen teachings from Namkhai Norbu Rinpoche in the USA)
1995年，在另一個機緣下，洪師在美國和「南開諾布」仁波切見了面。仁波切見到洪師非常高興，立刻邀請洪師到仁波切在美國的道場，並且將大圓滿法傳給洪師，並在洪師離開的時候，仁波切把所有密法的法本都交給洪師帶回台灣。- http://blog.sina.com.cn/s/blog_62ea3f0a0100ge2q.html
p.s. for my compilation of Zen Master Hong Wen Liang's articles, check out https://app.box.com/file/259267347989?s=ceb9i7wsk0lkfl2sjex97ai56l1k52pf
