Relaterede John Tan-videoer/lydoptagelser: YouTube Videos and Audios by John Tan: Union of Dependent Arising and Emptiness
Lyt til lydversionen på SoundCloud: https://soundcloud.com/soh-wei-yu/sets/awakening-to-reality-blog
Du er velkommen til at deltage i vores diskussionsgruppe på Facebook –
https://www.facebook.com/groups/AwakeningToReality/
(Opdatering: Facebook-gruppen er nu lukket, men du kan stadig tilmelde dig for at få adgang til de gamle diskussioner. Det er en skattekiste af information.)
Læs denne artikel på andre sprog:
- 简体中文版 (forenklet kinesisk version)
- 繁體中文版 (traditionel kinesisk version)
- བོད་ཡིག (tibetansk version)
- Versione italiana (italiensk version)
- नेपाली संस्करण (nepalesisk version)
- বাংলা সংস্করণ (bengalsk version)
- Versión en español (spansk version)
- Deutsche Version (tysk version)
- हिंदी संस्करण (hindi-version)
- தமிழ் பதிப்பு (tamilsk version)
- Versão em português brasileiro (brasiliansk portugisisk version)
- 日本語版 (japansk version)
- เวอร์ชั่นภาษาไทย (thailandsk version)
- Polska wersja (polsk version)
- Dansk version
- Svensk version (svensk version)
- Phiên bản tiếng Việt (vietnamesisk version)
- Version française (fransk version)
- Versi Bahasa Indonesia (indonesisk version)
- 한국어 버전 (koreansk version)
- Versão em português europeu (europæisk/Portugal-portugisisk version)
- النسخة العربية (arabisk version)
- Русская версия (russisk version)
- Српска верзија (serbisk version)
- ဗမာဘာသာစကား (burmesisk version)
- සිංහල අනුවාදය (singalesisk version)
- Ελληνική Έκδοση (græsk version)
- Українська версія (ukrainsk version)
Hvis du har forslag til forbedringer af oversættelsen eller kan oversætte til andre sprog, så kontakt venligst: Kontakt os
Se også:
Two Types of Nondual Contemplation after I AM
+A and -A Emptiness
YouTube Videos and Audios by John Tan: Union of Dependent Arising and Emptiness
(Sidst opdateret: 14. marts 2009)
Artikel skrevet af: Thusness/PasserBy
Jeg undrer mig over hvorfor, men på det seneste er emnet anatta hele tiden dukket op i fora. Måske er ‘yuan’ (betingelse) opstået. -:) Jeg vil blot nedfælde nogle tanker om mine erfaringer med ‘ikke-selv’. En uformel deling, intet autoritativt.
De to vers nedenfor var afgørende for at føre mig til den direkte erfaring af ikke-selv. Selvom de synes at formidle det samme om anatta, kan meditation på disse to vers give to meget forskellige erfaringsmæssige indsigter — den ene om tomhedsaspektet og den anden om det ikke-duale luminositetsaspekt. De indsigter, der opstår fra disse erfaringer, er meget oplysende, fordi de modsiger så meget af vores almindelige forståelse af, hvad bevidsthed er.
Der er tænkning, ingen tænker
Der er høren, ingen hører
Der er det at se, ingen, der ser
I tænkning, blot tanker
I høren, blot lyde
I det at se, blot former, skikkelser og farver.
Før vi går videre, er det af absolut betydning at vide, at der ikke findes nogen måde, hvorpå versene kan forstås korrekt gennem inferens, logisk deduktion eller induktion. Ikke fordi der er noget mystisk eller transcendentalt ved versene, men simpelthen fordi mental snak er en ‘forkert tilgang’. Den rette teknik er gennem ‘vipassana’ eller en mere direkte og opmærksom uforstilt observationsmåde, som tillader at se tingene, som de er. Bare en uformel bemærkning: en sådan måde at vide på bliver naturlig, når ikke-dual indsigt modnes; før det kan den være ret ‘anstrengende’.
Om det første vers
De to mest åbenlyse erfaringer fra dette første glimt af det første vers er manglen på gørerskab og den direkte indsigt i fraværet af en agent. Disse to erfaringer er nøglen til min fase 5 i 7 indsigtsfaser.
1. Manglen på gørerskab, der forbinder og koordinerer erfaringer.
Uden det ‘jeg’, der forbinder, fremstår fænomener (tanker, lyd, følelser og så videre) som bobler: flydende, frit manifesterende, spontant og grænseløst. Med fraværet af gørerskab følger også en dyb følelse af frihed og gennemsigtighed. Ironisk som det måske lyder, er det sandt erfaringsmæssigt. Vi vil ikke have den rette forståelse, når vi holder for stramt fast i en ‘iboende’ opfattelse. Det er forbløffende, hvordan en ‘iboende’ opfattelse forhindrer os i at se frihed som ikke-gørerskab, indbyrdes afhængighed og forbundethed, luminositet og ikke-dualt nærvær.
2. Den direkte indsigt i fraværet af en agent.
I dette tilfælde er der en direkte erkendelse af, at der er “ingen agent”. Blot én tanke og derefter en anden tanke. Så det er altid tanke, der ser tanke, snarere end en iagttager, der ser tanke. Men kernen i denne erkendelse hælder mod en spontant befriende erfaring og et vagt glimt af fænomenernes tomme natur — dvs. de forbigående fænomener som bobleagtige og flygtige, intet substansielt eller solidt. På dette stadie bør vi ikke misforstå det som om, vi grundigt har erfaret fænomenernes og bevidsthedens ‘tomme’ natur, selvom der er en fristelse til at tro, at vi har. -:)
Afhængigt af den enkeltes betingelser er det måske ikke åbenlyst, at det er “altid tanke, der ser tanke, snarere end en iagttager, der ser tanke.” eller “iagttageren er den tanke.” Fordi dette er den centrale indsigt og et trin på befrielsens vej, hvor man ikke har råd til at tage fejl, kan jeg ikke lade være med at sige i en noget respektløs tone:
Til de mestre, der lærte:
“Lad tanker opstå og aftage,
Se baggrundsspejlet som perfekt og upåvirket.”
Med al respekt har de blot “blah’et” noget pænt, men vildledt.
Snarere:
Se, at der ikke er nogen bag tankerne.
Først én tanke, derefter en anden tanke.
Med dybere indsigt vil det senere blive åbenbaret:
Altid blot dette, Én Tanke!
Ikke-opståen, lysende og dog tom!
Og dette er hele formålet med anatta: grundigt at gennemskue, at denne baggrund faktisk ikke eksisterer. Det, der eksisterer, er en strøm, handling eller karma. Der er ingen gører og intet, der bliver gjort; der er kun gøren. Ingen mediterende og ingen meditation, kun mediteren. Set ud fra et perspektiv om at give slip vil “en iagttager, der ser tanke” skabe indtrykket af, at en iagttager lader tanker opstå og aftage, mens den selv forbliver upåvirket. Dette er en illusion; det er ‘fastholden’ forklædt som ‘at give slip’. Når vi indser, at der fra begyndelsen ingen baggrund er, vil virkeligheden præsentere sig som ét samlet, altomfattende slip. Med praksis svinder ‘intention’ ind i takt med indsigtens modning, og ‘gøren’ vil gradvist erfares som blot spontan hændelse, som om universet udfører arbejdet. Med nogle pegepinde fra ‘betinget opståen’ kan vi derpå trænge dybere ind og se denne hændelse som et rent udtryk for alt, der interagerer med alt og kommer til væren. Faktisk, hvis vi ikke reificerer ‘universet’, er det blot dette — et udtryk for indbyrdes afhængig opståen, som er helt rigtigt, hvor og hvornår det end er.
Når dette forstås, er praksis simpelthen at åbne sig for, hvad der end er.
For denne blotte hændelse er helt rigtig, hvor og hvornår den end er.
Selvom intet sted kan kaldes hjem, er det overalt hjemme.
Når erfaring modnes i praksis med stor lethed,
Er erfaringen Maha! Stor, mirakuløs og lyksalig.
I hverdagslige aktiviteter som at se, spise og smage,
Når det udtrykkes poetisk, er det som om hele universet mediterer.
Hvad der end siges og udtrykkes, er i virkeligheden alle forskellige smagsnuancer
Af dette alt-af-alt, der opstår afhængigt,
Som dette øjebliks levende glitren.
Da er det klart, at de forbigående fænomener allerede sker på den perfekte måde; de afvikler det, der må afvikles, manifesterer det, der må manifesteres, og aftager, når tiden er inde til at gå. Der er intet problem med denne forbigående hændelse; det eneste problem er at have et ‘ekstra spejl’, en reifikation på grund af sindets kraft til at abstrahere. Spejlet er ikke perfekt; det er hændelsen, der er perfekt. Spejlet synes kun at være perfekt for en dualistisk og iboende opfattelse.
Vores dybt fastholdte iboende og dualistiske opfattelse har meget subtilt og ubevidst personificeret det “lysende aspekt” som iagttageren og kasseret “tomhedsaspektet” som de forbigående fænomener. Den centrale udfordring i praksis er derfor klart at se, at luminositet og tomhed er ét og uadskillelige; de har aldrig været og kan aldrig være adskilt.
Om det andet vers
I det andet vers ligger fokus på de forbigående fænomeners levende, uberørte klarhed. Tanker, lyde og alt forbigående er uadskillelige fra bevidsthed (Awareness). Der er ingen splittelse mellem erfarer og erfaring, kun én sømløs spontan erfaring, der opstår som tænker/tanker, hører/lyde, føler/følelser og så videre. I høren er hører og lyd uadskilleligt ét. For enhver, der er fortrolig med “I AM”-erfaringen, er den rene følelse af eksistens, den kraftfulde erfaring af nærvær, der får én til at føle sig så virkelig, uforglemmelig. Når baggrunden er væk, åbenbarer alle forgrundsfænomener sig som nærvær (Presence). Det er som at være naturligt ‘vipassanic’ hele vejen igennem, eller sagt enkelt: uforstilt i bevidsthed. Fra PC’ens susende lyd, til vibrationen i det kørende MRT-tog, til fornemmelsen når fødderne rører jorden, er alle disse erfaringer krystalklare, ikke mindre “I AM” end “I AM”. Nærværet (Presence) er stadig fuldt nærværende; intet benægtes. -:)
Adskillelsen mellem subjekt og objekt er blot en antagelse.
Derfor er nogen, der giver slip, og noget, der skal gives slip på, en illusion.
Når selvet bliver mere og mere gennemsigtigt,
Bliver fænomener ligeledes mere og mere lysende.
I fuldstændig gennemsigtighed er alle hændelser uberørt og levende klare.
Åbenlyshed overalt, livfuldhed overalt!
Da vil det være åbenlyst, at kun den dybt fastholdte dualistiske opfattelse tilslører vores indsigt i dette erfaringsmæssige faktum. I faktisk erfaring er der blot fænomenernes krystalklare fremtræden. Når denne erfaring modnes, opløses sind og krop i blot ikke-dual luminositet, og alle fænomener forstås erfaringsmæssigt som manifestationen af dette ikke-duale lysende nærvær — den centrale indsigt, der fører til erkendelsen af “All is Mind”.
Efter dette: bliv ikke for overvældet eller påstå mere end nødvendigt; undersøg hellere videre. Udviser denne ikke-duale luminositet nogen egenskab af selvnatur, som er uafhængig, uforanderlig og permanent? En praktiserende kan stadig sidde fast i ganske lang tid ved ubevidst at gøre ikke-dualt nærvær solidt. Dette efterlader mærker af det ‘Ene spejl’, som beskrevet i fase 4 af mine 7 indsigtsfaser. Selvom erfaringen er ikke-dual, er indsigt i tomhed stadig ikke til stede. Selvom den dualistiske binding er løsnet tilstrækkeligt, forbliver den ‘iboende’ opfattelse stærk.
Når ‘subjektet’ er væk, bliver erfaring ikke-dual, men vi har glemt ‘objektet’. Når objektet yderligere tømmes, ser vi Dharmakaya. Se klart, at i tilfældet med et ‘subjekt’, der først gennemtrænges, er det blot en etiket, der samler de fem aggregater; men for det næste niveau, der skal negeres, er det nærvær (Presence), vi tømmer — ikke en etiket, men selve nærværet, som i sin natur er ikke-dualt.
Oprigtige buddhistiske praktiserende, der har modnet ikke-dual indsigt, kan spørge sig selv, hvorfor Buddha havde behov for at lægge så stor vægt på betinget opståen, hvis ikke-dualt nærvær er endeligt. Erfaringen er stadig vedantisk, mere ‘Brahman’ end ‘Sunyata’. Denne ‘soliditet i det ikke-duale nærvær’ må brydes ved hjælp af betinget opståen og tomhed. Når dette vides, kan en praktiserende derpå gå videre til at forstå det ikke-duale nærværs tomme (betinget opståede) natur. Det er en yderligere forfinelse af anatta-erfaringen i overensstemmelse med det første vers.
For “I AMness”-praktiserende er det meget almindeligt efter ikke-dual indsigt at forblive i ikke-dualt nærvær. De finder glæde i ‘hug brænde, bær vand’ og ‘foråret kommer, græsset vokser af sig selv’. Ikke meget kan understreges; erfaringen synes virkelig at være endelig. Forhåbentlig kan ‘yuan’ (betingelse) opstå for disse praktiserende, så de ser dette subtile mærke, der forhindrer selve det at se.
Om tomhed
Relateret: John Tans videoer og lydoptagelser om dette tema er samlet her: YouTube Videos and Audios by John Tan: Union of Dependent Arising and Emptiness.
Hvis vi observerer en tanke og spørger, hvor tanken opstår, hvordan den opstår, og hvad ‘tanke’ er for noget, vil ‘tanke’ afsløre, at dens natur er tom — levende nærværende og dog fuldstændig ulokaliserbar. Det er meget vigtigt ikke at slutte, tænke eller konceptualisere, men med hele vores væsen at føle denne ‘ugribelighed’ og ‘ulokaliserbarhed’. Den synes at befinde sig ‘et sted’, men der er ingen måde at lokalisere den på. Det er blot et indtryk af et sted “der”, men aldrig faktisk “der”. På samme måde er “her-hed” og “nu-hed” blot indtryk dannet af sansninger, aggregater af årsager og betingelser, intet iboende ‘der’; lige så tomme som ‘selv-hed’.
Denne ugribelige og ulokaliserbare tomme natur er ikke noget særligt kun for ‘tanke’. Alle erfaringer eller sansninger er sådan — levende nærværende og dog substansløse, ugribelige, spontane og ulokaliserbare.
Hvis vi observerer en rød blomst, der er så levende, klar og lige foran os, synes “rødheden” kun at “tilhøre” blomsten; i virkeligheden er det ikke sådan. Synet af rødt opstår ikke hos alle dyrearter (hunde kan ikke opfatte farver), og “rødheden” er heller ikke en iboende egenskab ved sindet. Hvis man fik et “kvantesyn” til at se ind i atomstrukturen, ville der tilsvarende ikke findes nogen egenskab “rødhed” nogen steder, kun næsten fuldstændigt rum/tomhed uden opfattelige skikkelser og former. Hvilke fremtrædelser der end viser sig, opstår de betinget og er derfor tomme for enhver iboende eksistens eller faste egenskaber, skikkelser, form eller “rødhed” — blot lysende og dog tomme, blotte fremtrædelser uden iboende/objektiv eksistens.
På samme måde, når man står foran et brændende ildsted, viser hele fænomenet ‘ild’, den brændende varme og hele fornemmelsen af ‘hed’ sig så levende nærværende og synes så virkelige; men ved nærmere undersøgelse er de heller ikke iboende “der” — de manifesterer sig blot betinget, når betingelserne er til stede. Det er forbløffende, hvordan dualistiske og iboende opfattelser har spærret sømløs erfaring inde i en hvem-hvor-hvornår-konstruktion.
Alle erfaringer er tomme. De er som himmelblomster, som maling på overfladen af en dam. Der er ingen måde at pege på et øjebliks erfaring og sige: dette er ‘indenfor’, og dette er ‘udenfor’. Alt ‘indenfor’ er som ‘udenfor’; for bevidstheden er sømløs erfaring alt, hvad der er. Det vigtige er ikke spejlet eller dammen, men denne proces med det illusionslignende fænomen: malingen, der glimter på dammens overflade; som en illusion, men ikke en illusion, som en drøm, men ikke en drøm. Dette er grunden for alle erfaringer.
Alligevel er denne natur af ‘ugribelighed og ulokaliserbarhed’ ikke alt, hvad der er; der er også dette Maha, denne store følelse uden grænser af ‘forbundethed’. Når nogen slår på en klokke, er personen, stokken, klokken, luftens vibration, ørerne og derefter den magiske fremtræden af lyd — ‘Tongsss…genlydende…’ — alt sammen én sømløs hændelse, én erfaring. Når der åndes, er det blot dette ene, hele åndedrag; det er alle årsager og betingelser, der samles for at give ophav til hele denne fornemmelse af åndedræt, som om hele universet udfører denne vejrtrækning. Betydningen af denne Maha-erfaring ligger ikke i ord; efter min mening er der uden denne erfaring ingen sand erfaring af ‘forbundethed’, og ikke-dualt nærvær er ufuldstændigt.
Erfaringen af vores tomme natur er meget forskellig fra erfaringen af ikke-dual enhed. ‘Afstand’ overvindes for eksempel i ikke-dual enhed ved at gennemskue det illusoriske aspekt af subjekt/objekt-adskillelsen, hvilket resulterer i ét ikke-dualt nærvær. Det er at se alt som blot ‘Dette’, men at erfare Tomhed bryder grænsen gennem dens tomme, ugribelige og ulokaliserbare natur.
Der er ikke behov for et ‘hvor-sted’, en ‘hvornår-tid’ eller et ‘hvem-jeg’, når vi trænger dybt ind i denne natur. Når lyd høres, er lyd hverken ‘herinde’ eller ‘derude’; den er, hvor den er, og væk! Alle centre og referencepunkter opløses med visdommen om, at manifestationen opstår afhængigt og derfor er tom. Erfaringen skaber en fornemmelse af, at det “altid er rigtigt, hvor og hvornår det end er”. En fornemmelse af hjem overalt, selvom intet sted kan kaldes hjem. Når en oprigtig praktiserende erfarer nærværets tomme natur, bliver det klart, at det ikke-duale nærvær faktisk efterlader et subtilt mærke; idet dets natur ses som tom, opløses det sidste mærke, der gør erfaringer solide. Det føles køligt, fordi nærvær gøres mere nærværende og ubesværet. Vi bevæger os da fra “levende ikke-dualt nærvær” til “selvom det er levende og ikke-dualt nærværende, er det intet virkeligt — tomt!”.
Om Maha og almindelighed
Erfaringen af Maha kan lyde som om, man går efter en bestemt slags erfaring, og den kan synes at være i modstrid med ‘oplysningens almindelighed’, som fremhæves i zenbuddhismen. Det er ikke sandt; faktisk er ikke-dualitet ufuldstændig uden denne erfaring. Dette afsnit handler ikke om Maha som et stadie, der skal opnås, men om at se, at Sunyata i sin natur er Maha. I Maha føler man ikke selv; man ‘føler’ universet. Man føler ikke ‘Brahman’, men ‘forbundethed’; man føler ikke ‘hjælpeløshed’ på grund af ‘afhængighed og sammenkobling’, men føler en grænseløs, spontan og vidunderlig storhed. Lad os nu vende tilbage til ‘almindelighed’.
Almindelighed har altid været taoismens styrke. I Zen ser vi også vigtigheden af dette skildret i oplysningsmodeller som Tozan’s 5 ranks og The Ten Oxherding Pictures. Men almindelighed skal blot forstås sådan, at ikke-dualitet og sådanhedens Maha-verden ikke er noget hinsides. Der er intet hinsidigt rige at ankomme til og aldrig en adskilt tilstand fra vores almindelige daglige verden; snarere handler det om at bringe denne primordiale, oprindelige og ubesmittede erfaring af ikke-dualitet og Maha-erfaring ind i de mest hverdagslige aktiviteter. Hvis denne erfaring ikke findes i de mest hverdagslige og almindelige aktiviteter, har de praktiserende ikke modnet deres forståelser og praksisser.
Før dette havde Maha-erfaringen altid været en sjælden forekomst i den naturlige tilstand og blev behandlet som en forbigående tendens, der kommer og går. At fremkalde erfaringen indebærer ofte koncentration på gentagne gange at udføre en opgave i en kort periode, for eksempel:
Hvis vi ånder ind og ud, ind og ud… indtil der blot er hele denne fornemmelse af åndedræt, blot åndedræt som alle årsager og betingelser, der samles i dette øjebliks manifestation.
Hvis vi fokuserer på fornemmelsen af at træde, fornemmelsen af hårdhed, blot fornemmelsen af hårdheden, indtil der blot er hele denne fornemmelse ‘hårdhed’, når foden rører jorden, blot denne ‘hårdhed’ som alle årsager og betingelser, der samles i dette øjebliks manifestation.
Hvis vi fokuserer på at høre nogen slå på en klokke — stokken, klokken, luftens vibration, ørerne, alt sammen samles for at denne lydfornemmelse kan opstå — vil vi få en Maha-erfaring.
...
Men lige siden læren om betinget opståen blev indarbejdet i ikke-dualt nærvær, er den gennem årene blevet mere ‘tilgængelig’, men dette er aldrig blevet forstået som en grundtilstand. Der synes at være en forudsigelig relation mellem at se indbyrdes afhængig opståen og tomhed og erfaringen af ikke-dualt nærvær.
For en uge siden gryede den klare erfaring af Maha og blev ganske ubesværet, og samtidig var der en direkte erkendelse af, at den også er en naturlig tilstand. I Sunyata er Maha naturlig og må fuldt indgå i vejen, hvor man erfarer, hvad der end opstår. Ikke desto mindre kræver Maha som grundtilstand modningen af ikke-dual erfaring; vi kan ikke fuldt ud føle os som altings forbundethed, der spontant kommer til væren som dette øjebliks levende manifestation, med et splittet sind.
Universet er denne opstående tanke.
Universet er denne opstående lyd.
Blot denne storslåede opståen!
Er Tao.
Hyldest til al opståen.
Om spontan perfektion
Til sidst, når disse to erfaringer gennemtrænger hinanden, er det, der virkelig behøves, ganske enkelt at erfare, hvad der end opstår, åbent og uden forbehold. Det kan lyde enkelt, men undervurder ikke denne enkle vej; selv liv gennem æoner af praksis kan ikke berøre dybden af dens profunditet.
Faktisk har alle underafsnittene — “Om vers ét”, “Om vers to”, “Om tomhed” — allerede en vis vægt på den naturlige vej. Hvad den naturlige vej angår, må jeg sige, at spontant nærvær og det åbent, uden forbehold og frygtløst at erfare, hvad der end opstår, ikke er ‘vejen’ for nogen tradition eller religion — hvad enten det er Zen, Mahamudra, Dzogchen, Advaita, taoisme eller buddhisme. Faktisk er den naturlige vej Taos ‘vej’, men taoismen kan ikke gøre krav på monopol på ‘vejen’ blot fordi den har en længere historie. Min erfaring er, at enhver oprigtig praktiserende, efter modning af ikke-duale erfaringer, til sidst automatisk og naturligt vil komme til dette. Det er som i blodet; der er ingen anden vej end den naturlige vej.
Når det er sagt, bliver den naturlige og spontane vej ofte misrepræsenteret. Den skal ikke forstås som, at der ikke er behov for at gøre noget, eller at praksis er unødvendig. Snarere er det den dybeste indsigt hos en praktiserende, at efter cyklus efter cyklus med forfinelse af sine indsigter i anatta, tomhed og betinget opståen, indser han pludselig, at anatta er et segl, og at ikke-dual luminositet og tomhed altid har været ‘grunden’ for alle erfaringer. Praksis skifter da fra en ‘koncentrativ’ til en ‘ubesværet’ modus, og til dette kræves den fuldstændige gennemtrængning af ikke-duale og tomhedsindsigter i hele vores væsen, ligesom “dualistiske og iboende opfattelser” har invaderet bevidstheden.
Under alle omstændigheder må man være omhyggelig med ikke at gøre vores tomme og lysende natur til en metafysisk essens. Jeg vil slutte med en kommentar, jeg skrev på en anden blog, Luminous Emptiness, da den ret godt opsummerer det, jeg har skrevet.
Graden af “ukonstruerethed”,
Er graden af, hvor forbeholdsløst og frygtløst vi åbner os for, hvad der end er.
For hvad der end opstår, er sind, altid set, hørt, smagt og erfaret.
Det, som ikke ses, ikke høres og ikke erfares,
Er vores konceptuelle idé om, hvad sind er.
Når vi objektiverer “stråleglansen, den uberørte klarhed” til en formløs entitet,
Bliver den et gribeobjekt, der forhindrer at se “formerne”,
bevidsthedens tekstur og væv.
Tendensen til at objektivere er subtil;
vi giver slip på ‘selv-hed’, men griber ubevidst ‘nu-hed’ og ‘her-hed’.
Hvad der end opstår, opstår blot afhængigt, uden behov for hvem, hvor og hvornår.
Alle erfaringer er lige, lysende og dog tomme for selvnatur.
Selvom det er tomt, har det på ingen måde benægtet sin levende luminositet.
Befrielse er at erfare sindet, som det er.
Selvbefrielse er den grundige indsigt, at denne befrielse altid allerede er til stede;
Spontant nærværende, naturligt perfektioneret!
PS:
Vi bør ikke behandle indsigten i tomhed som ‘højere’ end indsigten i ikke-dual luminositet. Det er blot forskellige indsigter, der gryer på grund af forskellige betingelser. For nogle praktiserende kommer indsigten i vores tomme natur før ikke-dual luminositet.
For en mere detaljeret konceptuel forståelse af Tomhed, læs artiklen “Non-Dual Emptiness” af Dr. Greg Goode.
Opdatering 2020 af Soh:
Her er nogle relaterede citater til denne artikel.
“For mig er anatta-verset stadig den bedste udløser… lol. Det gør os i stand til klart at se, at anatta er den naturlige tilstand. Det er altid sådan og ubesværet sådan. Det viser, ‘hvordan uvidenhed’ blinder og skaber misforståelser om adskillelse og substansialitet i det, vi kalder ‘ting og fænomener’.
Og erkendelsen af, at synet peger på denne sandhed om anatta fra top til bund — på hvordan sindet forvirrer sig og forveksler konventionel eksistens med sand og virkelig. Betinget opståen og tomhed er flåden, der balancerer og neutraliserer alle sindsskabte konventionaliteter, så sindet kan hvile i naturlig lethed og balance og se al opståen som spontant perfektioneret.”
- John Tan, 2019
“Indsigten om, at ‘anatta’ er et segl og ikke et stadie, må opstå for yderligere at skride frem i den ‘ubesværede’ modus. Det vil sige, anatta er grunden for alle erfaringer og har altid været det, intet jeg. I det at se, altid kun det sete; i høren, altid kun lyd; og i tænkning, altid kun tanker. Ingen indsats kræves, og der har aldrig været et ‘jeg’.”
- John Tan, 2009
“Du må kontemplere anatta korrekt, som nævnt i https://www.awakeningtoreality.com/2021/07/anatta-is-dharma-seal-or-truth-that-is.html og https://www.awakeningtoreality.com/2022/08/bahiya-sutta-must-be-understood-from.html (at se anatta som dharma-segl snarere end blot som en tilstand af intet sind (no mind))”
- Soh, 2020“Uden grundigt gennembrud af begge anatta-vers, 1 og 2, er der ingen grundig eller klar erkendelse af egentlig anatta i AtR’s definition. Selvom det andet var klarere for mig ved det indledende gennembrud i oktober 2010, blev det første vers kort efter klarere i de følgende måneder, og yderligere grundlag opløstes, inklusive en meget subtil forankring i Her/Nu samt enhver subtil tilbageværende reference til Mind (selvom det allerede stort set var opløst; en meget subtil uset tendens blev set og opløst senere).”
- Soh, 2020
Diskussion om subjekt kontra objekt
TD Unmanifest
Jeg har i min praksis fundet, at det er “lettere” at tømme subjektet end at tømme objektet. Så i AtR-sprogbrug: at arbejde med det første vers kontra det andet.
Tømningen af aggregaterne og dhātu’erne har været meget hjælpsom til at uddybe indsigt i anatta-erkendelsen. At arbejde på at udrydde karmiske tilbøjeligheder i det resterende jeg, mig, mit.
Men jeg er nysgerrig efter praksisser, der har hjulpet med den samme slags gennemtrængning af objektet, relateret til det andet vers, nærvær (Presence), betinget opståen (DO) og tomhed frem mod total udfoldelse.
Soh Wei Yu
Begge anatta-vers handler om anatta, ikke om aggregaternes tomhed.
TD Unmanifest
Ah, jeg tog fejl og troede, at dette afsnit vedrørende det andet vers fokuserede på aggregaterne og objekterne:
“Når ‘subjektet’ er væk, bliver erfaring ikke-dual, men vi har glemt ‘objektet’. Når objektet yderligere tømmes, ser vi Dharmakaya. Se klart, at i tilfældet med et ‘subjekt’, der først gennemtrænges, er det blot en etiket, der samler de fem aggregater; men for det næste niveau, der skal negeres, er det nærvær (Presence), vi tømmer — ikke en etiket, men selve nærværet, som i sin natur er ikke-dualt.”
Det har udviklet sig meget godt i uddybningen af anatta, men jeg kontemplerede fra perspektivet objekt kontra subjekt. Så self/Self er fortsat ingen steder at finde og har altid allerede været sådan. Bevidsthedsobjekter kan synes “virkelige”, hvor selv tydeligt ikke er det — kun aggregater osv.
Soh Wei Yu
Det er en påmindelse om at anvende indsigten i ikke-selv på alle fænomener.
De to vers rammer illusionen om self/Self. Men senere må det anvendes på alle fænomener for at erkende todobbelt tomhed. Ligesom indsigten om “ingen vind adskilt fra det at blæse” (https://www.awakeningtoreality.com/2018/08/the-wind-is-blowing.html) derefter må anvendes på alle fænomener, inklusive bevægelse osv.
I 2011:
“Jeg siger, at det første og det andet vers må gå hånd i hånd for at få virkelig indsigt i anatta, selv fra begyndelsen. Du må have disse to aspekter af indsigt i anatta. Så hvad er anatta? Det betyder, at når du gennemtrænger fraværet af en agent, udvikler du effektivt din direkte indsigt. Det vil sige, at man ikke reificerer noget ekstra. Det er direkte indsigt i sådanhed. Så når du ser ‘Self’, er der intet andet end aggregater. Når du ser ‘vejr’, er der intet andet end de skiftende skyer, regn… når du ser ‘krop’, ser du skiftende sansning. Når du hører lyd, ser du DO [betinget opståen], og så ser du, hvordan de tofoldige tomheder ganske enkelt er én indsigt, og hvorfor det fører til 一合相 (yi4 he2 xiang4; én totalitet/sammensat fremtrædelse). Hvis der ikke er indsigt, men man klamrer sig til ord, har man misset essensen. Det vil sige, at opnåelsen af indsigt i de to vers ikke kun er at tænke på ‘Self’.”
- John Tan, 2011
Samtale — 27. juli 2020
John Tan: For mig er subjekt-handling-objekt blot en struktur til at hjælpe med at artikulere og give mening til verden. Jeg ser det ikke sådan. Jeg ser det som total udfoldelse af fremtrædelses-betingelser, ikke fremtrædelse og betingelser.
Soh Wei Yu: Du henviser til TD Unmanifest?
John Tan: Ja. Hvis du ser objekt adskilt fra subjekt eller ser fænomener adskilt fra sindet, er det, uanset hvordan du dekonstruerer, blot viden. Du vil ikke have direkte smag af noget. Selvfølgelig er der ingen måde at kende alle involverede betingelser på. Det er simpelthen at sige, at fremtrædelser ikke bare manifesterer sig. Der er også erfaringen af rummelighed, når du går gennem processen med at dekonstruere både subjekt og objekt... erfaringen er som når krop og sind falder bort. Når du siger, bilen er tom, men du sidder i den... hvad mener du? Det er det samme som: ingen ‘vind’ adskilt fra selve blæsen... eller blot lyn, der glimter. Eller forår går, sommer kommer... Det betyder, at du anvender den samme indsigt på alt. Ikke kun selvet... Selv bevægelse. Så dit sind ser konstant igennem konstruktioner; hvad sker der så? Fortæl mig, når du siger, at bilen er tom, men du sidder på den. Du gennemskuer konstruktionen — hvad skete der så? Når du gennemskuer, at der ikke er nogen ‘vind’ adskilt fra selve blæsen... hvad skete der? Når du gennemskuer sommer eller vejr? Hvad skete der? Eller jeg siger: lyn glimter — når du virkelig gennemskuer dette lyn...
Soh Wei Yu: Det er blot den blotte fremtrædelse... ingen reifikationer.
John Tan: Tænk ikke, erfar det... Du tvinges ind i ikke-konceptualitet. Som PCE-erfaring... faktisk meget opmærksom og årvågen, når du begynder... du begynder at føle blæsen... korrekt... Når jeg siger: intet ‘lyn’ adskilt fra selve glimtet... ser du på glimtet. Korrekt? Har du faktisk praktiseret eller været opmærksom, ikke bare blah’et en sætning ud... Når du siger ingen sommer, erfarer du varmen, fugtigheden osv. Det betyder, at du gennemskuer konstruktionen, men du kan ikke bare tænke. Når jeg siger, der er ingen bil, rører jeg bilen... hvad er det... farven... læderet, hjulene... Hvis du konstant og vedvarende går ind i det... hvad sker der så? Du taler om dekonstruktion af objekt og fænomener, og jeg fortæller dig: hvis du gennemskuer, hvad sker der... hvis du kun tænker, vil du ikke forstå...
Soh Wei Yu: Alt er blot vibrerende spontant nærvær, men intet subjekt eller objekt. Som om jeg ikke ser solide objekter, men kun glitrende vibrerende farver som levende tomt nærvær. Og lyde, sansninger osv.
John Tan: Ja. Så afhænger det af dybden i erfaringen af selve sansningen eller fremtrædelserne.
TD Unmanifest
Dette er meget hjælpsomt, tak. Jeg er lige vendt tilbage fra en gåtur og brugte disse pegepinde til at føle ind i det, der peges på. Jeg var for fokuseret på dekonstruktionen af objekter kontra at føle/se den direkte vibrans. Mange tak Soh, og overbring venligst min tak til John Tan.
Kyle Dixon om tomhed
“Svabhāva er som den kerne-entitet, der besidder egenskaber. Som en telefonpæl besidder egenskaben at være høj, cylindrisk, lavet af træ, brun i farven og så videre. At opfatte svabhāva er at opfatte telefonpælen som en entitet, noget der ejer disse egenskaber.
At erkende tomhed er den erfaringsmæssige erkendelse af, at der ikke er nogen entitet, der besidder disse egenskaber; der er kun egenskaberne, og uden entiteten i kernen ophører disse egenskaber med at være egenskaber. Der er ingen entitet dér, intet objekt, der sidder på afstand eller på et sted.
Tomhed er ganske vist svabhāvas ikke-eksistens, men det er ikke en sand ikke-eksistens som den, der nævnes som den anden position i catuskoti-tetralemmaet. Det er erkendelsen af, at der aldrig på noget tidspunkt har været en entitet fra begyndelsen.
Er det ikke-eksistens? På en måde, eftersom der ikke findes nogen eksisterende entitet at finde, og entiteten altid var en fejlslutning. Men hvordan kan noget, der aldrig opstod i første omgang, faktisk mangle eksistens? Det er sådan friheden fra ekstremer etableres.”
- Kyle Dixon, 2022
Kyle Dixon skrev:
“Mellemvejen er faktisk en frihed fra misforståelserne om eksistens og ikke-eksistens. At holde fast i, at ting eksisterer (uanset om de er betingede eller ubetingede fænomener), er eternalisme; at holde fast i, at ting ikke eksisterer (uanset om de er betingede eller ubetingede), er nihilisme. Annihilationisme er troen på, at noget eksisterende bliver ikke-eksisterende.
Måden at undgå disse forskellige ekstremer på er tomhed, hvilket betyder (i) mangel på iboende eksistens, (ii) frihed fra ekstremer, (iii) mangel på opståen [ikke-opståen], (iv) betinget samopståen. Alle disse definitioner er synonyme.
Betinget opståen er den rette relative opfattelse, som fører én til erkendelsen af den ultimative opfattelse, som er tomhed. Mange mennesker misforstår tomhed som en negativ opfattelse, men den er faktisk den rette mellemvejsopfattelse, der undgår ekstremerne eksistens, ikke-eksistens, begge og ingen af delene.
Alt i alt findes der virkelig ingen måde at forklare dette emne på ELI5-niveau på; du må bare stille spørgsmål. Det er enkelt, når det først er forstået, men meget, meget få mennesker forstår faktisk betinget opståen.
Her er en samling af ting, jeg skrev for et stykke tid siden om betinget opståen for diskussionens skyld:
Den generelle definition af uafhængig opståen, selve idéen om, at ting er udstyret med deres egen-væren/essens [svabhāva] eller selv [ātman]. For at noget kunne være uafhængigt opstået, måtte det være ubetinget, uafhængigt og uforårsaget, men dette betragtes som en umulighed i buddhismens øjne. Den korrekte konventionelle opfattelse for tomhed er betinget opståen, og derfor ser vi, at for at have objekter, personer, steder, ting osv., må de bero på årsager og betingelser. Det betyder, at de ikke kan findes adskilt fra disse årsager og betingelser. Hvis betingelserne fjernes, forbliver objektet ikke.
Fortidens adepter har sagt: eftersom en ting kun opstår på grund af årsager, består på grund af betingelser og ophører i fraværet af årsag og betingelse, hvordan kan denne ting siges at eksistere? For at et objekt skulle eksistere iboende, måtte det eksistere direkte, uafhængigt af årsager og betingelser, uafhængigt af attributter, egenskaber og bestanddele. Men vi kan ikke finde et iboende objekt uafhængigt af disse faktorer, og konsekvensen af dette er, at vi heller ikke kan finde et iboende objekt inden i disse faktorer. Objektet ‘selv’ er ufindeligt. I stedet finder vi kun en betegnet samling af dele, som faktisk ikke skaber noget adskilt fra sig selv; og selv da er delene også blot vilkårlige betegnelser, for hvis der ikke findes noget iboende eksisterende objekt, kan der heller ikke findes iboende dele, egenskaber eller attributter. Derfor er objektet blot en nyttig konventionel betegnelse, og dets gyldighed måles ved dets funktion; bortset fra denne konventionelle betegnelse findes der intet underliggende iboende objekt.
Betinget opståen peger på en form for impliceret indbyrdes afhængighed: det faktum, at en angiveligt betinget ‘ting’ kun opstår via implikation fra fejlopfattelsen af andre betingede ting, og derfor er hver ‘ting’ samtidig årsag og virkning for hinanden og for alt andet. Betinget opståen er ikke et tilfælde, hvor vi har virkelig etablerede ting, der eksisterer i afhængighed af andre virkelig eksisterende ting; for eksempel at vi har objekter, der virkelig er sammensat af dele, som igen er lavet af mindre dele såsom atomer osv. Dette er selvfølgelig én måde at se betinget opståen på, men det ville blive betragtet som en meget grov og realistisk/essentialistisk opfattelse, som subtilt fremmer en fornemmelse af egen-væren eller essens i ting. I stedet peger betinget opståen på, at der ikke findes noget iboende objekt adskilt fra (eller i) de forskellige konventionelle egenskaber, vi tillægger det pågældende objekt. På den anden side ville der heller ikke findes iboende objekter i relation til (eller inden for en relation til) de forskellige egenskaber, der tillægges disse objekter. Hver af dem ville kun være gyldig i kontrast til den anden; og når manglen på iboende eksistens opdages med hensyn til den ene, undermineres den andens gyldighed også. Vores erfaringer er blot indbyrdes afhængige konventionelle konstruktioner sammensat af grundløse slutninger.
På denne måde er objektet ‘selv’, som en essentiel kerne-‘ting’, ufindeligt. I stedet finder vi kun en betegnet samling af dele, som faktisk ikke skaber noget adskilt fra sig selv, og selv da er delene også blot vilkårlige betegnelser, for hvis der ikke findes noget iboende eksisterende objekt, kan der heller ikke findes iboende dele, egenskaber eller attributter.
Så for eksempel: hvis et bord virkelig var iboende eksisterende, hvilket vil sige, at det eksisterer uafhængigt, ville vi kunne finde dette bord uafhængigt af dets forskellige egenskaber. Bordet ville kunne eksistere uafhængigt af at blive observeret, uafhængigt af dets farve eller tekstur, uafhængigt af dets dele og stykker, uafhængigt af dets betegnede navn, uafhængigt af dets omgivelser osv. Omvendt, hvis observation — eller bevidsthed, for eksempel — virkelig eksisterede, ville vi ligeledes kunne finde den adskilt fra perceptionen af bordet, det omgivende miljø osv. Der er ingen essentiel ‘kerne-natur’, som et bord faktisk ‘er’ eller besidder, og det samme gælder bevidsthed og alt andet.
For sansende væsener plaget af uvidenhed bliver konceptuel tilskrivning og konventionelt sprog fejlagtigt taget for at pege mod autentiske personer, steder, ting osv. Når uvidenheden ophæves, er der frihed til at bruge konventionelt sprog; men det skaber ikke forvirring, fordi visdommen direkte erkender uvidenheden som det, den er. I buddhismen tillades konventionalitet som et redskab til kommunikation, så vi må gerne være John Doe eller Mary Smith; træer, sten og biler må være betegnelser. Konventionalitet er blot et nyttigt redskab, der ikke peger på noget uden for sig selv. Den konventionelle sandhed er relativ... ord, begreber, idéer, personer, steder, ting osv.; den kontrasteres med ultimativ sandhed, som er tomhed.
Alle tilsyneladende fænomener, der falder under kategorien ‘betingede’ — hvilket betyder, at de stemmer med en eller flere af de fire ekstremer (eksistens, ikke-eksistens, begge, ingen af delene) — opstår afhængigt. Vi ved, at det er sådan, fordi der ikke findes fænomener, som ikke opstår afhængigt af årsager og betingelser.
“Hvad der end er afhængigt samopstået,
Det forklares som tomhed.
Det, idet det er en afhængig betegnelse,
Er selv mellemvejen.
Noget, som ikke er afhængigt opstået,
En sådan ting eksisterer ikke.
Derfor eksisterer en ikke-tom ting
Ikke.”
-- Nāgārjuna”
Soh citerede som svar på nogens spørgsmål:
“I overensstemmelse med mellemvejens syn citerer Tson-kha-pa Nagarjunas Yuk-tisastika og Candrakirtis Yuktisastika-vrtti.
Nagarjuna:
Hvad der opstår afhængigt, er ikke født;
Det proklameres af den højeste kender af virkeligheden 😊 Buddha).
Candrakirti:
(Den realistiske modstander siger): Hvis (som du siger) enhver ting, der opstår afhængigt, ikke engang er født, hvorfor siger (Madhyamika) da, at den ikke er født? Men hvis du (Madhyamika) har en grund til at sige, at (denne ting) ikke er født, så bør du ikke sige, at den “opstår afhængigt.” Derfor, på grund af gensidig inkonsistens, er (det du har sagt) ikke gyldigt.)
(Madhyamika svarer med medfølende indskydelse:)
Ak! Fordi I er uden ører eller hjerte, har I kastet en udfordring, der er hård mod os! Når vi siger, at noget, der opstår afhængigt, på samme måde som et spejlbillede, ikke opstår på grund af selveksistens — hvor er der da på det tidspunkt mulighed for at strides (med os)!” - uddrag fra Calming the Mind and Discerning the Real: Buddhist Meditation and the Middle View
Der er kun lyd
Geovani Geo skrev:
Vi hører en lyd. Den umiddelbare, dybt indgroede konditionering siger: “høren”. Men der er en fejlslutning dér. Der er kun lyd. Ultimativt ingen hører og ingen høren. Det samme gælder alle andre sanser. En centraliseret, udvidet eller nul-dimensionel iboende opfatter eller én, der er bevidst, er en illusion.Thusness/John Tan:
Meget godt.
Det betyder, at begge vers er klare.
I høren, ingen hører.
I høren, kun lyd. Ingen høren.
Etiketter: Anatta, Geovani Geo
John Tan skrev i 2022:
“.....
Tankernes vægt -- Del 1
Når man kontemplerer, skal man ikke lade kontemplationen forblive en mental ræsonnementsøvelse. For eksempel:
Det, der fremtræder, er hverken “indre” eller “ydre”. For forestillingen om “indvendighed” afhænger af forestillingen om “udvendighed”; uden nogen af dem kan fornemmelsen af hverken-eller opstå. Derfor er begge forestillinger blot konventionelle; de opstår afhængigt.
Lad ikke vores kontemplation forblive på dette niveau. Hvis vi gør det, vil friheden højst forblive på det mentale niveau — blot en gennemsigtig, ren og klar tilstand. Det er ikke anderledes end at praktisere rå opmærksomhed, selvom indsigt i, hvordan begrebsdannelser breder sig i sindet, kan opstå.
Men gå videre og relater direkte til vores sansninger, tanker, lugte, farver, smage, lyde og spørg:
“Hvad mener vi med, at tanker hverken er inde i eller uden for vores hoved?”
At gennemskue dette vil være langt mere gennemtrængende. Det vil bringe en dyb fornemmelse af illusionsagtighed og mystisk ærefrygt som en levet erfaring i realtid.
.....
Tankernes vægt -- Del 2
Hvor tunge er tanker?
Hvor er deres rødder?
Det er ikke ualmindeligt at høre i spirituelle kredse sætninger som “’jeg’et er blot en tanke” eller “tanke er tom og rummelig; den har ingen vægt eller rod”.
Selvom tankernes rodløshed og rumlignende natur bør påpeges, må man ikke blive vildledt til at tro, at man har gennemskuet “noget som helst”, langt mindre rykket de dybt rodfæstede konceptuelle forestillinger om “jeg/mit”, “krop/sind”, “rum/tid” osv. op med rode.
Derfor må der også lægges vægt på den anden side af mønten. “Tanker” er forbløffende tunge som et sort hul (på størrelse med et nålehul, med vægten af en stjerne); de “rødder” af konceptuelle forestillinger, som de bærer, gennemtrænger hele vores væsen og findes overalt.
At tankers “rødder” ikke er at finde noget sted, betyder også, at de kan findes hvor som helst og overalt, spredt over de tre tider og ti retninger — i moderne sammenhæng over forskellige tidslinjer på tværs af multiverset. Med andre ord: “dette opstår, det opstår”.
.....
I anatta gennemskuer vi selvet som en mental konstruktion, og man sættes på en dekonstruktiv rejse for at befri sig fra alle mentale konstruktioner, fra selvet til alle fænomener og relationerne mellem dem.
Men når vi ser betinget opståen, elimineres intet.
Konceptualisering forbliver, dele forbliver, årsag-virkning forbliver, selv forbliver, andre forbliver... Alt forbliver; kun den fejlagtige opfattelse af “essens” opgives.
I stedet for at se dem som eksisterende essentielt, forstås det nu, at de opstår afhængigt, og hvad der end opstår afhængigt, er frit fra de fire par ekstremer (også kendt som Nagarjunas otte negationer).
Uden forståelse af betinget opståen og tomhed vil spontan perfektion fri fra alle begrebslige udfoldelser blive forvrænget.”
Se også: https://www.awakeningtoreality.com/2013/04/daniel-post-on-anattaemptiness.html (bemærk: der udtrykkes to aspekter af tomhed heri. Kan du sige, hvilke de er?)
John Tan skrev også: “Når du taler om den agentløse og substratløse opfattelse, må du være klar over dens logiske implikationer fra et ikke-substantialistisk perspektiv, ikke gennem en substantialistisk linse.
En overbetoning af erfaringer uden støtte fra dette sunde logiske fundament er en stor hindring, især i den moderne verden. Du vil ikke kunne komme særlig langt med at åbne dig selv.
Det betyder, at du ikke bare kan tage tomhed eller ikke-iboende eksistens som et aksiom, men klart må se, at hvis det, der fremtræder, er sådan og sådan, så er det ikke holdbart.
Undersøg alle dine erfaringer og al din logik, indtil du forstår ikke ved tro, men ved uangribelig logik, og autentificér det med faktisk erfaring.
Så kan sindet frigive sig selv.”
For yderligere udforskning af Tomhed efter at have læst denne artikel anbefaler jeg stærkt at læse og kontemplere alt indholdet i disse links samt de andre artikler, der linkes til dér:
Compilation of Post Anatta Advise
YouTube Videos and Audios by John Tan: Union of Dependent Arising and Emptiness
Opdatering, 2024 af Soh: At undgå energiubalancer
https://www.awakeningtoreality.com/2024/02/avoiding-energy-imbalances.html
Soh:
Vigtig besked til alle.
De to vers om anatta er knyttet til dette: https://www.awakeningtoreality.com/2021/06/pellucid-no-self-non-doership.html
Hvorfor begge vers er vigtige
[8:40 PM, 6/9/2021] John Tan: 1. Dzogchen har et udtryk, “spontaneous presence”. Jeg kender ikke udtrykkets nøjagtige betydning i Dzogchen; dog er det nært forbundet med de to erfaringer i de to vers:
1. Fravær af gørerskab = spontant
2. Blotte fremtrædelser som nærvær (Presence)
Soh:
Du vil se, at jeg (Soh) skrev om begge aspekter i https://www.awakeningtoreality.com/2021/04/why-awakening-is-so-worth-it.html
Uden erkendelse af det andet anatta-vers i https://www.awakeningtoreality.com/2009/03/on-anatta-emptiness-and-spontaneous.html, anses det ikke for ægte erkendelse af anatman (ikke-selv) i AtR. Relateret: https://www.awakeningtoreality.com/2021/06/pellucid-no-self-non-doership.html, https://www.awakeningtoreality.com/2018/07/i-was-having-conversation-with-someone.html, https://www.awakeningtoreality.com/2019/02/the-transient-universe-has-heart.html, https://www.awakeningtoreality.com/2023/05/nice-advice-and-expression-of-anatta-in.html
Jeg har også bemærket, at 99 % af tiden har mennesker, der siger, at de har erkendt ikke-selv, blot erfaret ikke-gørerskabsaspektet og ikke den ægte ikke-duale anatman-erkendelse. Se også: https://www.awakeningtoreality.com/2020/04/different-degress-of-no-self-non.html
Baseret på mine erfaringer fra diskussioner med tusinder af individer har jeg observeret, at påstande om at erkende ikke-dualitet — hvor der ikke er nogen differentiering mellem det indre og det ydre, eller et fravær af selv — ikke nødvendigvis indikerer en sand erkendelse af anatman eller en autentisk ikke-dual erfaring eller indsigt. Ofte er der en chance for, at personen blot overtager bestemt jargon eller imiterer andre under indtryk af, at de har nået et lignende forståelsesniveau. I virkeligheden kan deres erfaring dog kun omfatte en følelse af upersonlighed og ikke-gørerskab, snarere end en ægte ikke-dual erfaring eller indsigt.
Jeg (Soh) spurgte engang John Tan, om han mente, at en bestemt lærer havde erkendt anatta, hvortil John svarede: “Der er ingen autentificering af ens stråleglans, ingen erkendelse af fremtrædelser som ens stråleglans og ingen klar påpegning af, hvordan konventionelle konstruktioner (Soh: gennemskues og frigives). Så hvad førte dig til den konklusion?”
Derudover skrev John Tan, idet han kommenterede en bestemt lærers skrifter:
“Når vi siger ‘Mind is the great earth’, er det første skridt at forstå og smage, hvad sind er, før vi går et skridt videre.
Hvis læren ikke underviser i og giver smag af, hvad sind er, så er det blot smuk tale og storslået retorik.
Dernæst må man påpege, hvad “great earth” er. Hvor er denne “great earth”? Jorden, grunden, blomsten, luften eller bygningerne eller den konventionelle verden?
Derefter tal om, hvad den totale udfoldelse er, som de har talt om.
Dernæst integrationen af sindet og total udfoldelse, og det er +A.”
Dette betyder dog ikke, at det andet anatta-vers er vigtigere end det første. Faktisk er det, efter opvågning til det andet anatta-vers — den klare stråleglans som alle fremtrædelser hinsides paradigmet subjekt-handling-objekt — afgørende at trænge dybt ind i det første vers. Som John Tan sagde, bør man ikke altid betone nærvær [efter anatta], men snarere betone denne stråleglans’ natur. På samme måde, når vi taler med folk om anatta, tal ikke kun om dette lysende nærvær, men også om ikke-gørerskab.
For at være klar: stråleglansen i sig selv er ikke problemet. Problemet er den subtile selvskabelse, sammentrækning, overfokusering eller reifikation, der kan ledsage et umodent forhold til stråleglans. Når de to anatta-vers modnes sammen, erkendes stråleglansen som ubesværet, selvopstående og tom; dette afspænder naturligt tendensen til at koncentrere sig om, gribe efter eller intensivere erfaringen.
Fravær af gørerskab, ubesværethed og total udfoldelse
Alt opstår af sig selv uden gører eller agent, lige så naturligt som vejrtrækning og hjerteslag. Når dette er grundigt gennemtrængt, vær da fuldstændig spontan og ubesværet, og giv helt slip. Naturlig stråleglans er fuldstændigt ubesværet; der kræves 0 indsats overhovedet. Lad dyb indsigt i anatman og tomhed bære dig ind i selvbefrielse og spontan perfektion og opløse indsatsens sygdom og subtil overfokusering eller klamren til stråleglans. Som John Tan også tidligere sagde, er det vigtigt ikke at overbetone stråleglans (for ikke at forårsage de ubehagelige virkninger af energiubalance), og dette må komplementeres med det første vers om ikke-gørerskab. Han tilføjede, at efter ikke-dualitet må ens praksis være afslappet og åben, substansløs og fri — vær naturlig og åben, let, afslappet og ubesværet, og kontemplér så ubesværethed. Åbenheden og afslapningen bør opbygge et momentum i ens praksis. Derudover, som John Tan sagde, må vi forstå forholdet mellem ikke-gørerskab og total udfoldelse — at tillade situationernes totalitet at udfolde sig selv. Set fra den ene side af mønten er det stråleglansens fuldstændige “ubesværethed”, og set fra den anden side er det betingelsernes totalitets udfoldelse.
Satsang Nathan-videoer er et godt udtryk for ikke-gørerskabsaspektet af anatta. Se: Satsang Nathan Videos
John Tan advarede også tidligere: “Du må trænge meget dybt ind i tomhed eller agentløshed for at forhindre fremtidige problemer. Det betyder, at du virkelig må overvinde fornemmelsen af selv; ellers vil den senere fase af dit liv få problemer. Du må praktisere, indtil fornemmelsen af selv som en subjektiv bevidsthed er tilstrækkeligt dekonstrueret, i det mindste til en agentløs tilstand. Ellers kan du ikke gå videre. Hvis du ikke gør det, kan du senere stå over for problemer værre end det, [nogen der oplevede forfærdelige energiubalancer] gik igennem. Husk, hvad jeg fortalte dig om Richard fra Actual Freedom-fællesskabet?
“Fokuser på ikke-gørerskab og tomhed, indtil hele din krop og dit sind udvikler et stærkt momentum af automatisk frigivelse. Dette kræver, at du vender din opfattelse af ‘essens’ om, så din krop og dit sind kan frigive deres konditionering. Hvis du fokuserer på erfaringer uden støtte fra en stærk og stabil klarhed om, hvordan tomhed befrier, kan intensiteten af nærvær blive så stærk, at du senere ikke vil kunne håndtere den.”
Momentum og konsekvent praksis
For at understrege: at opbygge det ovennævnte momentum i praksis er afgørende. For at parafrasere John Tan: “Du må engagere dig i regelmæssig praksis og afholde dig fra prætentiøs visdom, indtil et vist momentum opbygges. Først da kan du håbe på at overvinde udfordringer forbundet med x’s problemer. Jeg mener mit råd oprigtigt; du har endnu ikke selv erfaret disse problemer direkte, men når du gør, vil du forstå vigtigheden af at mestre denne kunst.
Hvis du praktiserer meditation konsekvent, både i åbenhed og i dit daglige liv, vil et momentum til sidst udvikle sig. Selv når udfordringer opstår, hvis du kan forblive rolig og lade dette momentum lede dig, vil du opdage, at du er i stand til at overvinde dem.
Det ligner kunsten at give slip, selvom det er ganske vanskeligt at formulere effektivt. Vores naturlige tendens hælder mod tilknytning, uanset hvor meget vi forsøger at overbevise os selv om det modsatte. Derfor er konsekvent praksis essentiel.
Du kan bruge hele dagen på at diskutere begrebet frihed fra alle begrebslige udfoldelser, den naturlige tilstand og lyde, og du kan endda få nogle indsigter. Men når du af forskellige grunde konfronteres med disse problemer, vil alle dine tilknytninger træde frem.
Frygt for død, helbred og personlige anomalier vil dukke op. Dit sind vil kæmpe for at frigive disse tilknytninger.”
Afslapning af indsats og overfokusering
John Tan sagde også tidligere til X: “Du har god karma... slap blot af og forstå, at essensløshed også indebærer ubesværethed; fokuser ikke, koncentrer dig ikke. Forfin ganske enkelt synet og forståelsen efter anatta-indsigt: at fremtrædelser er ens stråleglans.”
John skrev også til X, en af vores venner: “Det kan overvindes. Jeg plejede at have meget intense energiforstyrrelser i form af energiubalance efter I AM på grund af overfokusering.
I øjeblikket tror jeg, det er bedre først at lade krop og sind falde til ro gennem distraktioner, skift af opmærksomhed... krop og sind er på det meget subtile niveau meget følsomme; den skjulte frygt vil blot ryste hele din balance.
Medicin hjælper, og jeg synes, du bør.
Vi må være meget forsigtige. Der er en afslapning af sindet, der fører til mere årvågenhed, og der er den afslapning, der beroliger sindet til fred ved at overvinde lidelser (f.eks. frygt).
Når vi er i den sidstnævnte tilstand, kan vi hvile og reagere på betingelser i balance.”
John skrev også tidligere til mig: “Fokuser først på ‘ubesværethed’. Senere, når du frigiver, kan du give slip på dine tanker og lade det, der sker, ske som hændelse... men du kan senere føle, at du ikke kan koncentrere dig, og det er ok... genkald langsomt og blidt, at fremtrædelser er ens egen stråleglans; derpå er stråleglans af natur hinsides indsats... væn dig først til det.
Hvad der end fremtræder, er af natur selvbefriende.”
Overfokusering på stråleglans og energiubalance
Hvis indsigt og praksis ikke er modne i dette aspekt, og stråleglans bliver stærk, og man subtilt overfokuserer på stråleglans, løber man risikoen for at møde smertefulde energiubalancer, der fører til fastlåst energi i pandechakraet, alvorlige spændinger, hovedpine, søvnløshed (bogstaveligt 0 søvn om natten, superbevidsthed hele natten, som nogle fejltager for opnåelse), bølger af energi, der føles som panikanfald (jeg siger føles som, fordi det mere var en kropslig end en mental frygt; det var en meget anspændt og “nervøs” kropslig fornemmelse, der løb gennem kroppen), og endnu værre symptomer end det. Jeg har haft sådanne ubehagelige oplevelser i 2019 i syv dage, som detaljeret i https://www.awakeningtoreality.com/2019/03/the-magical-fairytale-like-wonderland.html. Dette fører til det, der kaldes ‘zen-syge’, som læger ikke vil kunne kurere, og jeg har viet et helt kapitel til dette emne i den oprindelige AtR-guide. Jeg har været heldig ikke at have genudløst sådanne episoder gennem et skift i praksis, men jeg har set andre opleve noget lignende. Derfor er det mit oprigtige ønske, at folk ikke går i den forkerte retning i praksis. Pas venligst på og praktisér godt.
Dzogchen-advarsel og kvalificeret vejledning
Måske, hvis du er interesseret i Dzogchen, bør du modtage transmission og lærdomme fra Dzogchen-læreren Acarya Malcolm Smith (som ligeledes betonede dette afgørende aspekt af ikke-gørerskab og ubesværethed i fremtrædelser som stråleglans i anatta samt integrationen af de to anatta-vers — det står ikke i hans offentlige skrifter, men i hans online-undervisning for abonnenter, som jeg deltog i) og få bogen ‘The Supreme Source’, som klart belyser den totale ubesværethed i det totale nærværs spontant perfekte og selvopstående natur. Men gør venligst ikke Dzogchen til et gør-det-selv-projekt, da det vil være ekstremt vildledende; find snarere gode lærere (f.eks. Acarya Malcolm) i den tradition. Du kan se denne YouTube-video (stærkt anbefalet) for en introduktion til Acarya Malcolms Dzogchen-lærdomme, anbefalet af Sim Pern Chong i AtR-gruppen: https://www.awakeningtoreality.com/2023/09/talk-on-buddhahood-in-this-life.html. Nogle af Malcolms skrifter kan også findes her https://www.awakeningtoreality.com/2014/02/clarifications-on-dharmakaya-and-basis_16.html. For at praktisere efter bogen “The Supreme Source” er indvielse, direkte introduktion og vejledning fra en kvalificeret Dzogchen-lærer nødvendig, og den må bestemt ikke forveksles med at improvisere sig frem uden praksis eller med neo-Advaitas nihilisme. Eksempel: https://dharmaconnectiongroup.blogspot.com/2015/08/ground-path-fruition_13.html
Her er en god video delt af John Tan:
Sind, opmærksomhed, energi og kroppen
Sind, opmærksomhed, energi og fokus er ét.
Når praktiserende, der fokuserer på bevidsthed, praktiserer på en fokuseret måde, kan det føre til en energiubalance, hvor energien sidder fast i pandechakraet. Det er meget almindeligt for praktiserende, der fokuserer på bevidsthed: enten blokeringer i pandechakraet eller undertiden blokeringer i hjertechakraet.
Indsigten i anatman i sig selv er dog meget sikker; faktisk kan der i fuld aktualisering af anatman ikke være energiubalancer. Energiubalancer er alle knyttet til subtil selvskabelse. Derfor vil fuldstændig modning og aktualisering af begge anatta-vers (uden at skævvride mod det andet) løse energiubalance.
Så din praksis bør bringe og basere dit sind på Dantien. Energien bør flyde og ikke sidde fast i hovedet. Det somatiske hjælper med at overvinde energiubalancer.
Se vaseåndedræt:
Uddrag fra [link redigeret]
[11:46 AM, 9/5/2020] John Tan: Jeg kan lide hans beskrivelser; de er ganske gode, men kan resultere i energiubalancer. Det bedste er at praktisere åndedrætsøvelser og lære at regulere energien til ro...
Vaseåndedræt
Kommentarer af Soh:
En god måde at regulere energi gennem åndedrætsøvelse er at praktisere vaseåndedræt. Her er et uddrag fra “Open Mind, Open Heart” af Tsoknyi Rinpoche:
“Vaseåndedræt
En af de metoder, der hjalp denne kvinde og utallige andre med at håndtere følelser, er en praksis, der hjælper os med at trække lung tilbage til dets centrum eller “hjem”. Til dette bruger vi en særlig åndedrætsteknik som redskab, fordi åndedrættet er en fysisk korrelation til den subtile vindenergi lung.
Denne teknik kaldes vaseåndedræt, og den indebærer at trække vejret endnu dybere end den type dyb diafragmatisk vejrtrækning, der ofte undervises i i mange yoga- og andre typer klasser, som folk kan være bekendt med.
Selve teknikken er ganske enkel. Først udånd langsomt og fuldstændigt, idet mavemusklerne trækkes så tæt på rygsøjlen som muligt. Når du langsomt ånder ind, forestil dig, at du trækker åndedrættet ned til et område omkring fire fingerbredder under navlen, lige over kønsbenet. Dette område er formet lidt som en vase, hvilket er grunden til, at teknikken kaldes vaseåndedræt. Selvfølgelig trækker du ikke virkelig åndedrættet ned til dette område, men ved at vende opmærksomheden dertil vil du opdage, at du indånder lidt dybere end normalt og oplever lidt mere udvidelse i vaseområdet.
Mens du fortsætter med at trække åndedrættet ind og opmærksomheden ned, vil din lung gradvist begynde at bevæge sig derned og begynde at hvile der. Hold åndedrættet nede i vaseområdet blot i nogle få sekunder — vent ikke, indtil behovet for at udånde bliver presserende — og ånd så langsomt ud igen.
Træk blot vejret langsomt på denne måde tre eller fire gange, udånd fuldstændigt og indånd ned i vaseområdet. Efter den tredje eller fjerde indånding, prøv at holde en lille smule af dit åndedræt — måske 10 procent — i vaseområdet ved slutningen af udåndingen, idet du fokuserer meget let og blidt på at bevare en smule lung på dets hjemsted.
Prøv det nu.
Udånd fuldstændigt og træk så vejret langsomt og blidt ned til vaseområdet tre eller fire gange, og ved den sidste udånding, hold en lille smule åndedræt i vaseområdet. Fortsæt dette i omkring ti minutter.
Hvordan føltes det?
Måske var det lidt ubehageligt. Nogle mennesker har sagt, at det er vanskeligt at rette åndedrættet på denne måde. Andre har sagt, at det gav dem en følelse af ro og centrering, som de aldrig havde følt før.
Vaseåndedræt, hvis det praktiseres ti eller endda tyve minutter hver dag, kan blive et direkte middel til at udvikle bevidsthed om vores følelser og lære at arbejde med dem, selv mens vi er engageret i vores daglige aktiviteter. Når vores lung er centreret på sit hjemsted, finder vores kroppe eller følelser og vores tanker gradvist en sund balance. Hesten og rytteren arbejder sammen på en meget løs og let måde, hvor ingen af dem forsøger at gribe kontrollen eller drive den anden til vanvid. I processen opdager vi, at subtile kropsmønstre forbundet med frygt, smerte, angst, vrede, rastløshed osv. gradvist løsner sig, og at der er en smule rum mellem sindet og følelserne.
I sidste ende er målet at kunne bevare denne lille smule åndedræt i vaseområdet hele dagen igennem, under alle vores aktiviteter — gå, tale, spise, drikke, køre. For nogle mennesker bliver denne evne automatisk efter kun kort tids praksis. For andre kan det kræve lidt mere tid.
Jeg må indrømme, at selv efter års praksis oplever jeg stadig nogle gange, at jeg mister forbindelsen til min hjemmebase, især når jeg mødes med mennesker, der er meget opkørte. Jeg er selv en ret opkørt person, og at møde andre opkørte mennesker virker som en slags subtil kropslig stimulus. Jeg bliver fanget af deres rastløse og forskudte energi og bliver som følge deraf lidt rastløs, nervøs og undertiden endda ængstelig. Så tager jeg det, jeg kalder et påmindelsesåndedræt: udånder fuldstændigt, ånder ned i vaseområdet og udånder derefter igen, mens jeg efterlader en lille smule åndedræt i lungens hjem.”
Yderligere noter fra John Tan
John Tan sagde også:
“Energiubalancer er meget relateret til det, vi konventionelt betegner som ‘fysisk’. Energier i spiritualitet er de ‘fysiske’ aspekter i vores moderne konventionelle brug; det er blot forskel i jargon. Så lav øvelser og lær kunsten at være åben og ubesværet, åbn vores krop, vær pragmatisk og oprigtig.
Vaseåndedrætsøvelser er alle gode, men kræver disciplin, vedholdenhed og udholdenhed, ikke en slags 三分钟热度 (tre minutters entusiasme). Når de praktiseres flittigt uden magisk eller eventyrlig mentalitet, vil de helt sikkert have fordele.”
Samtale — 29. juni 2020
John Tan: Mr. Z er meget erfaringsorienteret; der er ikke behov for at være for teoretisk omkring tomhed, fænomenernes ikke-opståen indtil videre.
Snarere handler det om at lade ham flytte energien og stråleglansen til sin krop... hele kroppen... selvom baggrunden er væk, kan du tro, at alle seks sanser er i lige stråleglans, men det er langt fra sandt i realtid og forårsager alle energiubalancerne.
Slap af ind i den naturlige tilstand og føl den energimæssige stråleglans over hele kroppen. Ikke gennem tænkning. Rør ved hvad som helst, rør ved tæerne, benene, føl dem. Det er dit sind... lol... kan du forstå det?
Bjerget er sind, græsset er sind, alt er sind. Det er gennem synet og det mentale; føl kroppen, tæerne, fingrene, rør ved dem. De er sind. Så forstår du det i realtid?
Hvad angår søvn, så bekymr dig ikke for meget; den vil ske, og brug færre tanker. Lad hele kroppen være en følelse af berøring, ikke gennem tænkning, men føl og rør den. Så tænk ikke, at når indsigt i ‘alt er sind’-anatta opstår, betyder det, at du allerede er inde i ‘alt er sind’. Hvis du ikke kan omfavne og føle alt som sind, hvordan skal du så eliminere fællesnævneren kaldet sind og gå ind i intet sind (no mind), som er anattas naturlige tilstand?
Etiketter: Anatta, Energi |
Note om alvorlige energiubalancer
Alvorlige energiubalancer relateret til depression, angst og traumer bør behandles med eksperthjælp fra psykiatere og psykologer, eventuelt med medicin som støtte. Moderne medicin kan være en vital og vigtig del af heling og bør aldrig nedtones. Hvis du udviser symptomer, der kan være relateret til dette, bør du blive undersøgt af fagfolk.
I Sohs tilfælde med syv dages energiubalancer i 2019 var det ikke relateret til mentale problemer, da der hverken var depression, trist stemning eller mental angst (bortset fra kropslige fornemmelser af spændinger), og det var heller ikke relateret til traumer; i stedet skyldtes det ekstrem intensitet af luminositet — en intensitet, der vedvarer hele dagen og ind i søvn, og et energimønster af overfokusering og anspændthed, som var vanskeligt at opløse. Når det er sagt, hvis du er usikker, er det bedre at blive undersøgt. Derudover kan du også læse bøger af Judith Blackstone, som går dybt ind i traumefrigørelse og relaterer det til ikke-dual praksis (selvom det ikke præcist er baseret på anatta-praksis, er det stadig værd at læse). Se: https://www.awakeningtoreality.com/2024/06/good-book-on-healing-trauma-and-nondual.html
John Tan sagde også: “Der er en stor forskel mellem depressioner forårsaget af arbejde eller fysisk udseende eller mangel på familiestøtte osv. og problemer, der for eksempel er relateret til ‘I AM’. Alle de former for angst, der relaterer til fysisk udseende, arbejdsbyrde eller studier osv., vil gradvist frigives, hvis de respektive problemer løses. Men der er problemer, der er som ‘I AM’, som er din første umiddelbare tanke, så tæt og så umiddelbar, at de ikke er lette at ‘slippe af med’.”
“Nogle (energiubalancer) kan også være relateret til åbningen af bestemte energiporte, når kroppen ikke er klar.”
Samtale — 06. juni 2024
John Tan sagde: “Ja, lad ikke konventionelle præstationer hindre ens praksis, og ja, anatta er kun begyndelsen. Når vi erkender fremtrædelser som ens stråleglans, må vi udtømme både sind og fænomener. Selvom jeg ikke er Dzogchen- eller Mahamudra-praktiserende, kan jeg forstå og intuitivt ane den naturlige tilstand af fuldt aktualiseret anatta som ganske lignende et resultat i retning af regnbuekrop.”
Soh Wei Yu sagde: “Jeg forstår...”
John Tan sagde: “Faktisk, efter en vis grad af udtømning af sindets reifikationer, bliver vi mindre knyttede til det konventionelle og drages stærkt mod at udtømme hele vores krop og sind ind i lysets stråleglans. Jeg ved ikke med andre, men det sker for mig. Sker det for dig?”
Soh Wei Yu sagde: “Ja, det tror jeg.”
John Tan sagde: “På denne fase er ubesværethed, ikke-handlen og ikke-modstand meget centrale, for hver gang sindet reagerer eller fokuserer, intensiveres energien og fører meget ofte til energiubalancer.”
John Tan skrev til en forumdeltager i 2009:
“Som begyndelse er det næsten umuligt ikke at føle sig dualistisk. En observatør, der observerer det observerede, er vores almindelige erfaring, og det vil fremstå, som om dette er et erfaringsmæssigt faktum. Derfor bør vi ikke skynde os ind i noget, men blot erkende ‘årsagen’. Årsagen, der fik os til at se på denne måde, kaldes ‘uvidenhed’. Prøv at forstå ‘uvidenhed’ ikke som ikke-viden, men derimod som en form for viden. Se det som en meget dyb form for ‘dualistisk viden’, som vi har taget for sandheden. Vi går så videre til at overvinde denne forkerte opfattelse i to trin: først ved stærkt og fast at etablere den rette opfattelse til at erstatte vores eksisterende ‘dualistiske og iboende opfattelse’, og dernæst ved at praktisere det at se i uforstilt opmærksomhed for at mindske opfattelsernes greb. Praktisér uforstilt opmærksomhed i kropslige sansninger, indtil der er en meget stærk, klar spejlfornemmelse i kropslig sansning. Så vil det ikke-duale gry med den rette opfattelse. Uden den rette opfattelse vil det højst sandsynligt blive til en erfaring af et spejl, der reflekterer fænomener.
Praksisser kan tage årtier og er ofte ganske frustrerende og udfordrende på rejsen. Men hav tillid, vær tålmodig og hav fortrøstning; al indsats vil til sidst vise sig at være umagen værd.
Et enkelt resumé, jeg bruger til at hjælpe min praksis:Når der blot er en ren fornemmelse af eksistens;
Når bevidsthed fremstår spejllignende;
Når sansninger bliver uberørte, klare og lyse;
Dette er luminositet.Når alle opståender fremstår usammenhængende;
Når fremtrædelser springer frem uden et centrum;
Når fænomener synes at være af sig selv uden en kontroller;
Dette er fravær af gørerskab (No Doer-ship).Når subjekt/objekt-adskillelsen ses som en illusion;
Når der er klarhed om, at ingen er bag tankerne;
Når der kun er landskab, lyde, tanker osv.;
Dette er Anatta.Når fænomener fremstår uberørt krystalklare;
Når der blot er én sømløs erfaring;
Når alt ses som nærvær;
Dette er ikke-dualt nærvær (Non-dual Presence).Når vi fuldt føler fænomenernes ufindelighed og ulokaliserbarhed;
Når alle erfaringer ses som ugribelige;
Når alle sindets grænser mellem inde/ude, der/her, nu/da opløses;
Dette er tomhed.Når altings forbundethed føles fuldt ud;
Når opståen fremstår stor, ubesværet og vidunderlig;
Når nærvær føles universelt;
Dette er Maha.Når opståen ikke er buret inde i hvem, hvor og hvornår;
Når alle fænomener fremstår spontane og ubesværede;
Når alt fremstår rigtigt overalt og på ethvert tidspunkt;
Dette er spontan perfektion (Spontaneous Perfection).At se disse som grunden for alle erfaringer;
Altid og allerede sådan;
Dette er visdom.At erfare grunden i, hvad der end opstår;
Dette er praksis.God rejse.”
John Tan skrev i 2017:
“Nu, gennem hundreder [eller tusinder] af år, findes der omfangsrige skrifter om dette og hint… det vigtige er blot essensen… Det vil sige, hvis du går ind i tomhedslæren og betinget opståen, så [fokuser] blot på essensen... behandl det blot som en koan… der findes ingen zenkoan som Madhyamaka, der kan lade os trænge så dybt. Der findes ingen koan som Dogens totale udfoldelse, der kan formidle erfaringen af denne umådelighed ved at være ‘forbundet’ på en så magisk måde…
For mig er blot disse fire pegepinde tilstrækkelige: direkte pegen på bevidsthed, på anatta, på total udfoldelse og på tomhed. Resten er uddybningen af dine indsigter og erkendelser gennem møder og hengiven praksis.”
